Aggiunto esempio di uso delle {{{ioctl}}} per la lettura delle proprietà delle