Correzioni varie e ampliamenti sulla gestione delle capabilities.