Una lunga serie di modifiche per tenere conto della riorganizzazione della
[gapil.git] / tcpsock.tex
index 5c618e5..8c50b5e 100644 (file)
@@ -2152,10 +2152,10 @@ perch
 interrotta dall'arrivo di \const{SIGCHLD}, è quella ad \func{accept}, che è
 l'unica funzione che può mettere il processo padre in stato di sleep nel
 periodo in cui un figlio può terminare; si noti infatti come le altre
-\textit{slow system call}\footnote{si ricordi la distinzione fatta in
-  \secref{sec:sig_gen_beha}.} o sono chiamate prima di entrare nel ciclo
-principale, quando ancora non esistono processi figli, o sono chiamate dai
-figli stessi e non risentono di \const{SIGCHLD}.
+\index{system call lente} \textit{slow system call}\footnote{si ricordi la
+  distinzione fatta in \secref{sec:sig_gen_beha}.} o sono chiamate prima di
+entrare nel ciclo principale, quando ancora non esistono processi figli, o
+sono chiamate dai figli stessi e non risentono di \const{SIGCHLD}.
 
 Per questo l'unica modifica sostanziale nel ciclo principale (\texttt{\small
   23--42}), rispetto precedente versione di \figref{fig:TCP_ServEcho_first}, è