Correzioni varie alle note (uniformate in stile) e trattazione di

[gapil.git] / fileunix.tex

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index 8f0245944435dae69a94587f857160f47b2636fb..bf476ee45b6be8d6a0dfbf8813e967caf2eb70f0 100644 (file)
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -638,7 +638,7 @@ rieseguire la funzione.  Torneremo in dettaglio sull'argomento in
 sez.~\ref{sec:sig_gen_beha}.  La seconda si verifica quando il file è aperto
 in modalità non bloccante (vedi sez.~\ref{sec:file_noblocking}) e non ci sono
 dati in ingresso: la funzione allora ritorna immediatamente con un errore
-\errcode{EAGAIN}\footnote{BSD usa per questo errore la costante
+\errcode{EAGAIN}\footnote{in BSD si usa per questo errore la costante
   \errcode{EWOULDBLOCK}, in Linux, con le \acr{glibc}, questa è sinonima di
   \errcode{EAGAIN}.} che indica soltanto che non essendoci al momento dati
 disponibili occorre provare a ripetere la lettura in un secondo tempo.