X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=fileunix.tex;h=bf476ee45b6be8d6a0dfbf8813e967caf2eb70f0;hp=8f0245944435dae69a94587f857160f47b2636fb;hb=250b32a55733b307d2eae8afb50b64af1b7c0bc8;hpb=45633dbe15fd23b17a975eb4d9c231d22a67ac00

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index 8f02459..bf476ee 100644
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -638,7 +638,7 @@ rieseguire la funzione.  Torneremo in dettaglio sull'argomento in
 sez.~\ref{sec:sig_gen_beha}.  La seconda si verifica quando il file è aperto
 in modalità non bloccante (vedi sez.~\ref{sec:file_noblocking}) e non ci sono
 dati in ingresso: la funzione allora ritorna immediatamente con un errore
-\errcode{EAGAIN}\footnote{BSD usa per questo errore la costante
+\errcode{EAGAIN}\footnote{in BSD si usa per questo errore la costante
   \errcode{EWOULDBLOCK}, in Linux, con le \acr{glibc}, questa è sinonima di
   \errcode{EAGAIN}.} che indica soltanto che non essendoci al momento dati
 disponibili occorre provare a ripetere la lettura in un secondo tempo.