(un bootloader in grado di leggere direttamente da vari filesystem il file
da lanciare come sistema operativo) di vedere i file contenuti nella
directory \file{/boot} con lo stesso \textit{pathname} con cui verrebbero
visti dal sistema operativo, anche se essi si trovano, come accade spesso,
su una partizione separata (che \cmd{grub}, all'avvio, vede come radice).}
(un bootloader in grado di leggere direttamente da vari filesystem il file
da lanciare come sistema operativo) di vedere i file contenuti nella
directory \file{/boot} con lo stesso \textit{pathname} con cui verrebbero
visti dal sistema operativo, anche se essi si trovano, come accade spesso,
su una partizione separata (che \cmd{grub}, all'avvio, vede come radice).}