%% fileadv.tex
%%
-%% Copyright (C) 2000-2003 Simone Piccardi. Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2004 Simone Piccardi. Permission is granted to
%% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
%% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
%% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Prefazione",
quale processo (o gruppo di processi) riceverà il segnale. Se pertanto si
effettuano le operazioni di I/O in risposta alla ricezione del segnale non ci
sarà più la necessità di restare bloccati in attesa della disponibilità di
-accesso ai file.
+accesso ai file; per questo motivo Stevens chiama questa modalità
+\textit{signal driven I/O}.
In questo modo si può evitare l'uso delle funzioni \func{poll} o \func{select}
che, quando vengono usate con un numero molto grande di file descriptor, non