Alcune piccole correzioni ortografiche
authorSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Thu, 14 Sep 2006 11:49:46 +0000 (11:49 +0000)
committerSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Thu, 14 Sep 2006 11:49:46 +0000 (11:49 +0000)
sockctrl.tex

index d3293ecf52f4772fd07b130890a5111f3a7312ed..9841c0fcd63ee836fe0d3d7c70bc13d190a5e404 100644 (file)
@@ -3224,7 +3224,7 @@ quantit
   dopo l'emissione dell'ultimo segmento di ACK.
 
   Di nuovo esistono situazioni (e la più tipica è quella di una richiesta
   dopo l'emissione dell'ultimo segmento di ACK.
 
   Di nuovo esistono situazioni (e la più tipica è quella di una richiesta
-  HTTP) in cui sarebbe utilie inviare immediatamente la richiesta all'interno
+  HTTP) in cui sarebbe utile inviare immediatamente la richiesta all'interno
   del segmento con l'ultimo ACK del \itindex{three~way~handshake}
   \textit{three way handshake}; si potrebbe così risparmiare l'invio di un
   segmento successivo per la richiesta e il ritardo sul server fra la
   del segmento con l'ultimo ACK del \itindex{three~way~handshake}
   \textit{three way handshake}; si potrebbe così risparmiare l'invio di un
   segmento successivo per la richiesta e il ritardo sul server fra la
@@ -3242,7 +3242,7 @@ quantit
 
   Allo stesso tempo il protocollo TCP prevede che sul lato del server la
   funzione \func{accept} ritorni dopo la ricezione dell'ACK finale, in tal
 
   Allo stesso tempo il protocollo TCP prevede che sul lato del server la
   funzione \func{accept} ritorni dopo la ricezione dell'ACK finale, in tal
-  caso quello che si fà usualmente è lanciare un nuovo processo per leggere i
+  caso quello che si fa usualmente è lanciare un nuovo processo per leggere i
   successivi dati che si bloccherà su una \func{read} se questi non sono
   disponibili, ma così si saranno impiegate delle risorse (per la creazione
   del nuovo processo) che non saranno usate immediatamente.  L'uso di
   successivi dati che si bloccherà su una \func{read} se questi non sono
   disponibili, ma così si saranno impiegate delle risorse (per la creazione
   del nuovo processo) che non saranno usate immediatamente.  L'uso di
@@ -4132,5 +4132,5 @@ pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 % LocalWords:  intvl probes latency orphans l'ACK SYNQ HSIZE tw buckets mem rfc
 % LocalWords:  orphan reordering collapse sack stdurg synack syncookies recycle
 % LocalWords:  timestamps scaling vegas avoid westwood tcpi l'incapsulazione
 % LocalWords:  intvl probes latency orphans l'ACK SYNQ HSIZE tw buckets mem rfc
 % LocalWords:  orphan reordering collapse sack stdurg synack syncookies recycle
 % LocalWords:  timestamps scaling vegas avoid westwood tcpi l'incapsulazione
-% LocalWords:  metric EOPNOTSUPP mtu hwaddr ARPHRD interrupt DMA map qlen
-% LocalWords:  rename ifconf
+% LocalWords:  metric EOPNOTSUPP mtu hwaddr ARPHRD interrupt DMA map qlen silly
+% LocalWords:  rename ifconf syndrome dell'ACK FTP ACCEPTFILTER