%% thread.tex
%%
-%% Copyright (C) 2007 Simone Piccardi. Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2007-2009 Simone Piccardi. Permission is granted to
%% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
%% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
%% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
\chapter{I thread}
\label{cha:threads}
+
+\itindbeg{thread}
+
Tratteremo in questo capitolo un modello di programmazione multitasking,
quello dei \textit{thread}, alternativo al modello classico dei processi,
tipico di Unix. Ne esamineremo le caratteristiche, vantaggi e svantaggi, e le
diverse realizzazioni che sono disponibili per Linux; nella seconda parte
tratteremo in dettaglio quella che รจ l'implementazione principale, che fa
-riferimento all'interfaccia standardizzata da POSIX.1e.
+riferimento all'interfaccia standardizzata da POSIX.1e.
\section{Introduzione ai \textit{thread}}
\section{Posix \textit{thread}}
-\label{sec:thread_intro}
+\label{sec:thread_posix_intro}
Tratteremo in questa sezione l'interfaccia di programmazione con i
\label{sec:pthread_cond}
+\itindend{thread}
+
+
% LocalWords: thread multitasking POSIX sez Posix Library kernel glibc mutex