- pacchetto). Con Linux è possibile impostare questo valore a livello di
- sistema con una opportuna \textit{sysctl} (vedi
- sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}).
+ pacchetto). Con Linux è possibile indicare al kernel di far negoziare il
+ fattore di scala in fase di creazione di una connessione tramite la
+ \textit{sysctl} \texttt{tcp\_window\_scaling} (vedi
+ sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}).\footnote{per poter usare questa
+ funzionalità è comunque necessario ampliare le dimensioni dei buffer di
+ ricezione e spedizione, cosa che può essere fatta sia a livello di sistema
+ con le opportune \textit{sysctl} (vedi sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}) che
+ a livello di singoli socket con le relative opzioni (vedi
+ sez.~\ref{sec:sock_tcp_udp_options}).}