Aggiunto materiale vario sul resolver
[gapil.git] / tcpsock.tex
index 7dcdaf1ea5579bd16a542bfb088c064b5dfd8bd2..bc65ae9a0eedba89548df77f7228f5839ab4f2e0 100644 (file)
@@ -1302,7 +1302,7 @@ arrivati alla fine del file (per i socket questo significa in genere che
 l'altro capo è stato chiuso, e quindi non sarà più possibile leggere niente) e
 pertanto si ritorna senza aver concluso la lettura di tutti i byte
 richiesti. Entrambe le funzioni restituiscono 0 in caso di successo, ed un
-valore negativo in caso di errore, \texttt{FullRead} restituisce il numero di
+valore negativo in caso di errore, \func{FullRead} restituisce il numero di
 byte non letti in caso di end-of-file prematuro.
 
 
@@ -1316,9 +1316,9 @@ nell'\href{http://www.ietf.org/rfc/rfc867.txt}{RFC~867}, che restituisce
 l'ora locale della macchina a cui si effettua la richiesta, e che è assegnato
 alla porta 13.
 
-In fig.~\ref{fig:TCP_daytime_client_code} è riportata la sezione principale del
-codice del nostro client. Il sorgente completo del programma
-(\file{TCP\_daytime.c}, che comprende il trattamento delle opzioni ed una
+In fig.~\ref{fig:TCP_daytime_client_code} è riportata la sezione principale
+del codice del nostro client. Il sorgente completo del programma
+(\texttt{TCP\_daytime.c}, che comprende il trattamento delle opzioni ed una
 funzione per stampare un messaggio di aiuto) è allegato alla guida nella
 sezione dei codici sorgente e può essere compilato su una qualunque macchina
 GNU/Linux.
@@ -1418,7 +1418,8 @@ elementare, che sia anche in grado di rispondere al precedente client. Come
 primo esempio realizzeremo un server iterativo, in grado di fornire una sola
 risposta alla volta. Il codice del programma è nuovamente mostrato in
 fig.~\ref{fig:TCP_daytime_iter_server_code}, il sorgente completo
-(\file{TCP\_iter\_daytimed.c}) è allegato insieme agli altri file degli esempi.
+(\texttt{TCP\_iter\_daytimed.c}) è allegato insieme agli altri file degli
+esempi.
 
 \begin{figure}[!htbp]
   \footnotesize \centering
@@ -1515,8 +1516,8 @@ In fig.~\ref{fig:TCP_daytime_cunc_server_code} 
 codice, in cui si sono tralasciati il trattamento delle opzioni e le parti
 rimaste invariate rispetto al precedente esempio (cioè tutta la parte
 riguardante l'apertura passiva del socket). Al solito il sorgente completo del
-server, nel file \file{TCP\_cunc\_daytimed.c}, è allegato insieme ai sorgenti
-degli altri esempi.
+server, nel file \texttt{TCP\_cunc\_daytimed.c}, è allegato insieme ai
+sorgenti degli altri esempi.
 
 \begin{figure}[!htb]
   \footnotesize \centering
@@ -1652,11 +1653,11 @@ output.
 \label{sec:TCP_echo_client}
 
 Il codice della prima versione del client per il servizio \textit{echo},
-disponibile nel file \file{TCP\_echo\_first.c}, è riportato in
+disponibile nel file \texttt{TCP\_echo\_first.c}, è riportato in
 fig.~\ref{fig:TCP_echo_client_1}. Esso ricalca la struttura del precedente
 client per il servizio \textit{daytime} (vedi
-sez.~\ref{sec:TCP_daytime_client}), e la prima parte (\texttt{\small 10--27}) è
-sostanzialmente identica, a parte l'uso di una porta diversa.
+sez.~\ref{sec:TCP_daytime_client}), e la prima parte (\texttt{\small 10--27})
+è sostanzialmente identica, a parte l'uso di una porta diversa.
 
 \begin{figure}[!htb]
   \footnotesize \centering
@@ -1733,11 +1734,11 @@ illustriamo immediatamente.
 \subsection{Il server \textit{echo}: prima versione}
 \label{sec:TCPsimp_server_main}
 
-La prima versione del server, contenuta nel file \file{TCP\_echod\_first.c}, è
-riportata in fig.~\ref{fig:TCP_echo_server_first_code}. Come abbiamo fatto per
-il client anche il server è stato diviso in un corpo principale, costituito
-dalla funzione \code{main}, che è molto simile a quello visto nel precedente
-esempio per il server del servizio \textit{daytime} di
+La prima versione del server, contenuta nel file \texttt{TCP\_echod\_first.c},
+è riportata in fig.~\ref{fig:TCP_echo_server_first_code}. Come abbiamo fatto
+per il client anche il server è stato diviso in un corpo principale,
+costituito dalla funzione \code{main}, che è molto simile a quello visto nel
+precedente esempio per il server del servizio \textit{daytime} di
 sez.~\ref{sec:TCP_daytime_cunc_server}, e da una funzione ausiliaria
 \code{ServEcho} che si cura della gestione del servizio.
 
@@ -2097,8 +2098,8 @@ riscrittura parziale del server, la nuova versione di questo, in cui si sono
 introdotte una serie di nuove opzioni che ci saranno utili per il debug, è
 mostrata in fig.~\ref{fig:TCP_echo_server_code_second}, dove si sono riportate
 la sezioni di codice modificate nella seconda versione del programma, il
-codice completo di quest'ultimo si trova nel file \file{TCP\_echod\_second.c}
-dei sorgenti allegati alla guida.
+codice completo di quest'ultimo si trova nel file
+\texttt{TCP\_echod\_second.c} dei sorgenti allegati alla guida.
 
 La prima modifica effettuata è stata quella di introdurre una nuova opzione a
 riga di comando, \texttt{-c}, che permette di richiedere il comportamento
@@ -3141,11 +3142,11 @@ tutti i dati e della terminazione effettiva della connessione.
   \label{fig:TCP_ClientEcho}
 \end{figure}
 
-Si è allora riportato in fig.~\ref{fig:TCP_ClientEcho} la versione finale della
-nostra funzione \func{ClientEcho}, in grado di gestire correttamente l'intero
-flusso di dati fra client e server. Il codice completo del client,
+Si è allora riportato in fig.~\ref{fig:TCP_ClientEcho} la versione finale
+della nostra funzione \func{ClientEcho}, in grado di gestire correttamente
+l'intero flusso di dati fra client e server. Il codice completo del client,
 comprendente la gestione delle opzioni a riga di comando e le istruzioni per
-la creazione della connessione, si trova nel file \file{TCP\_echo.c},
+la creazione della connessione, si trova nel file \texttt{TCP\_echo.c},
 distribuito coi sorgenti allegati alla guida.
 
 La nuova versione è molto simile alla precedente di
@@ -3437,10 +3438,11 @@ ma la struttura del programma resta sostanzialmente la stessa.
 
 In fig.~\ref{fig:TCP_PollEchod} è riportata la sezione principale della nuova
 versione del server, la versione completa del codice è riportata nel file
-\file{poll\_echod.c} dei sorgenti allegati alla guida. Al solito nella figura
-si sono tralasciate la gestione delle opzioni, la creazione del socket in
-ascolto, la cessione dei privilegi e le operazioni necessarie a far funzionare
-il programma come demone, privilegiando la sezione principale del programma.
+\texttt{poll\_echod.c} dei sorgenti allegati alla guida. Al solito nella
+figura si sono tralasciate la gestione delle opzioni, la creazione del socket
+in ascolto, la cessione dei privilegi e le operazioni necessarie a far
+funzionare il programma come demone, privilegiando la sezione principale del
+programma.
 
 Come per il precedente server basato su \func{select} il primo passo
 (\texttt{\small 2--8}) è quello di inizializzare le variabili necessarie. Dato