-costruzione del \itindex{file~descriptor~set} \textit{file descriptor set}
-\var{fset} in base ai socket connessi in un certo momento; all'inizio ci sarà
-soltanto il socket in ascolto, ma nel prosieguo delle operazioni, verranno
-utilizzati anche tutti i socket connessi registrati nella tabella
-\var{fd\_open}. Dato che la chiamata di \func{select} modifica il valore del
-\itindex{file~descriptor~set} \textit{file descriptor set}, è necessario
-ripetere (\texttt{\small 7}) ogni volta il suo azzeramento, per poi procedere
-con il ciclo (\texttt{\small 8--10}) in cui si impostano i socket trovati
-attivi.
+costruzione del \textit{file descriptor set} \var{fset} in base ai socket
+connessi in un certo momento; all'inizio ci sarà soltanto il socket in
+ascolto, ma nel prosieguo delle operazioni, verranno utilizzati anche tutti i
+socket connessi registrati nella tabella \var{fd\_open}. Dato che la chiamata
+di \func{select} modifica il valore del \textit{file descriptor set}, è
+necessario ripetere (\texttt{\small 7}) ogni volta il suo azzeramento, per poi
+procedere con il ciclo (\texttt{\small 8--10}) in cui si impostano i socket
+trovati attivi.