Altre correzioni, ortografia e vocabolario locale.

[gapil.git] / tcpsock.tex

diff --git a/tcpsock.tex b/tcpsock.tex
index a976ecdc9b9e921b710555d94fc204056ccf9c15..02f33441f315987a300a120356f459023be9463f 100644 (file)
--- a/tcpsock.tex
+++ b/tcpsock.tex
@@ -163,13 +163,13 @@ connessione.  Normalmente vengono usate le seguenti opzioni:
     inserendola anche lui nel suo SYN di risposta dell'apertura della
     connessione.} per la connessione corrente (espresso come numero di bit cui
   spostare a sinistra il valore della finestra annunciata inserito nel
-  pacchetto). Con Linux è possibile indicare al kernel di far negozioare il
+  pacchetto). Con Linux è possibile indicare al kernel di far negoziare il
   fattore di scala in fase di creazione di una connessione tramite la
   \textit{sysctl} \texttt{tcp\_window\_scaling} (vedi
   sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}).\footnote{per poter usare questa
     funzionalità è comunque necessario ampliare le dimensioni dei buffer di
     ricezione e spedizione, cosa che può essere fatta sia a livello di sistema
-    con le opportune \textit{sysct} (vedi sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}) che
+    con le opportune \textit{sysctl} (vedi sez.~\ref{sec:sock_ipv4_sysctl}) che
     a livello di singoli socket con le relative opzioni (vedi
     sez.~\ref{sec:sock_tcp_udp_options}).}
 
@@ -3586,7 +3586,7 @@ sez.~\ref{sec:TCP_serv_select}.
 % LocalWords:  header stack kernel SYN ACK URG syncronize sez bind listen fig
 % LocalWords:  accept connect active acknowledge l'acknowledge nell'header MSS
 % LocalWords:  sequence number l'acknowledgement dell'header options l'header
-% LocalWords:  option MMS segment size MAXSEG window advertized Mbit sec nell'
+% LocalWords:  option MMS segment size MAXSEG window advertised Mbit sec nell'
 % LocalWords:  timestamp RFC long fat close of l'end l'ACK half shutdown CLOSED
 % LocalWords:  netstat SENT ESTABLISHED WAIT IPv Ethernet piggybacking UDP MSL
 % LocalWords:  l'overhead Stevens Lifetime router hop limit TTL to live RST SSH
@@ -3620,7 +3620,7 @@ sez.~\ref{sec:TCP_serv_select}.
 % LocalWords:  SNDLOWAT third fset maxfd fileno ISSET closed how SHUT RD WR eof
 % LocalWords:  RDWR fifo Trip ping fourth CLR sull'I SETSIZE nread break Denial
 % LocalWords:  Service poll POLLIN POLLRDNORM POLLPRI POLLRDBAND POLLOUT events
-% LocalWords:  POLLHUP POLLERR revents pollfd Di
+% LocalWords:  POLLHUP POLLERR revents pollfd Di scaling SYNCNT DoS
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex