Piccole correzioni ed aggiunte

[gapil.git] / system.tex

diff --git a/system.tex b/system.tex
index bac9aab35d8e2432d92ce556d8d78df2e20b7100..ffae3ab8511d81abf76a1d751511c296c166d0e9 100644 (file)
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -663,11 +663,9 @@ inclusa nei sorgenti del kernel, nella directory \file{Documentation/sysctl}.
 Ma oltre alle informazioni ottenibili da \func{sysctl} dentro \file{proc} sono
 disponibili moltissime altre informazioni, fra cui ad esempio anche quelle
 fornite da \func{uname} (vedi sez.~\ref{sec:sys_uname}) che sono mantenute nei
-file \procrelfile{/proc/sys/kernel}{ostype},
-\procrelfile{/proc/sys/kernel}{hostname},
-\procrelfile{/proc/sys/kernel}{osrelease},
-\procrelfile{/proc/sys/kernel}{version} e
-\procrelfile{/proc/sys/kernel}{domainname} di \file{/proc/sys/kernel/}.
+file \sysctlrelfile{kernel}{ostype}, \sysctlrelfile{kernel}{hostname},
+\sysctlrelfile{kernel}{osrelease}, \sysctlrelfile{kernel}{version} e
+\sysctlrelfile{kernel}{domainname} di \file{/proc/sys/kernel/}.
 
 
 
@@ -1275,7 +1273,7 @@ fatto solo fino al valore del secondo, che per questo viene detto \textit{hard
                               un errore di \errcode{EFBIG}.\\
     \const{RLIMIT\_LOCKS}&    È un limite presente solo nelle prime versioni
                               del kernel 2.4 sul numero massimo di
-                              \index{file!locking} \textit{file lock} (vedi
+                              \itindex{file~locking} \textit{file lock} (vedi
                               sez.~\ref{sec:file_locking}) che un
                               processo poteva effettuare.\\ 
     \const{RLIMIT\_MEMLOCK}&  L'ammontare massimo di memoria che può essere
@@ -1313,6 +1311,7 @@ fatto solo fino al valore del secondo, che per questo viene detto \textit{hard
                               esegue operazioni che estendano lo
                               \textit{stack} oltre questa dimensione 
                               riceverà un segnale di \signal{SIGSEGV}.\\
+% TODO dal 2.6.23 il significato è cambiato, vedi anche man execve
     \const{RLIMIT\_RSS}    &  L'ammontare massimo di pagine di memoria dato al
                               \index{segmento!testo} testo del processo. Il
                               limite è solo una indicazione per il kernel,
@@ -1555,7 +1554,7 @@ corrispondono al contenuto della apposita struttura dati definita all'interno
 del kernel.
 
 Il funzionamento di \func{acct} viene inoltre modificato da uno specifico
-parametro di sistema, modificabile attraverso \procfile{/proc/sys/kernel/acct}
+parametro di sistema, modificabile attraverso \sysctlfile{kernel/acct}
 (o tramite la corrispondente \func{sysctl}). Esso contiene tre valori interi,
 il primo indica la percentuale di spazio disco libero sopra il quale viene
 ripresa una registrazione che era stata sospesa per essere scesi sotto il