Sistemazione ulteriore degli overfull hbox

[gapil.git] / system.tex

diff --git a/system.tex b/system.tex
index 74d6dd330c7268f1011ab71a1f5e69a609fffb6d..31ce9b2545c7be8382ab61ed86abfb475b8910e0 100644 (file)
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -617,7 +617,7 @@ dall'argomento \param{info}.
 
 \begin{figure}[!ht!b]
   \footnotesize \centering
 
 \begin{figure}[!ht!b]
   \footnotesize \centering

-  \begin{minipage}[c]{0.8\textwidth}
+  \begin{minipage}[c]{0.85\textwidth}

     \includestruct{listati/ustname.h}
   \end{minipage}
   \normalsize 
     \includestruct{listati/ustname.h}
   \end{minipage}
   \normalsize 


@@ -1094,12 +1094,12 @@ corrispondente al valore del campo \var{ut\_id} specificato in \param{ut}.
   \label{tab:sys_ut_type}
 \end{table}
 
   \label{tab:sys_ut_type}
 \end{table}
 

-La funzione \func{getutline} esegue la ricerca sulle voci che hanno
-\var{ut\_type} uguale a \const{LOGIN\_PROCESS} o \const{USER\_PROCESS},
-restituendo la prima che corrisponde al valore di \var{ut\_line}, che
-specifica il dispositivo di terminale che interessa, da indicare senza il
-\file{/dev/} iniziale. Lo stesso criterio di ricerca è usato da
-\func{pututline} per trovare uno spazio dove inserire la voce specificata;
+La funzione \func{getutline} esegue la ricerca sulle voci che hanno un
+\var{ut\_type} con valore uguale a \const{LOGIN\_PROCESS} o
+\const{USER\_PROCESS}, restituendo la prima che corrisponde al valore di
+\var{ut\_line}, che specifica il dispositivo di terminale che interessa, da
+indicare senza il \file{/dev/} iniziale. Lo stesso criterio di ricerca è usato
+da \func{pututline} per trovare uno spazio dove inserire la voce specificata;

 qualora questo spazio non venga trovato la voce viene aggiunta in coda al
 registro.
 
 qualora questo spazio non venga trovato la voce viene aggiunta in coda al
 registro.
 


@@ -2296,10 +2296,10 @@ il comportamento è stato adeguato allo standard a partire dalla versione
 2.6.9.
 
 A differenza di quanto avviene per \func{clock} i valori restituiti nei campi
 2.6.9.
 
 A differenza di quanto avviene per \func{clock} i valori restituiti nei campi

-di una struttura \struct{tms} sono misurati in numero di 
-\textit{clock tick} effettivi e non in multipli di \const{CLOCKS\_PER\_SEC},
-pertanto per ottenere il valore effettivo in secondi occorrerà dividere per il
-risultato di \code{sysconf(\_SC\_CLK\_TCK)}.
+di una struttura \struct{tms} sono misurati in numero di \textit{clock tick}
+effettivi e non in multipli di \const{CLOCKS\_PER\_SEC}, pertanto per ottenere
+il valore effettivo del tempo in secondi occorrerà dividere per il risultato
+di \code{sysconf(\_SC\_CLK\_TCK)}.

 
 Lo stesso vale per il valore di ritorno della funzione, il cui significato fa
 riferimento ad un tempo relativo ad un certo punto nel passato la cui
 
 Lo stesso vale per il valore di ritorno della funzione, il cui significato fa
 riferimento ad un tempo relativo ad un certo punto nel passato la cui