Aggiunta figura sullo schema del kernel per il file locking

[gapil.git] / socket.tex

diff --git a/socket.tex b/socket.tex
index a5af5da4c88f1f5fb8a0c8ecd3c2498b5f2c8505..ef729a56eb0e35ae88b95d02b57f4e7c911696f1 100644 (file)
--- a/socket.tex
+++ b/socket.tex
@@ -480,12 +480,13 @@ possibilit
 \subsection{La struttura degli indirizzi locali}
 \label{sec:sock_sa_local}
 
 \subsection{La struttura degli indirizzi locali}
 \label{sec:sock_sa_local}
 

-I socket di tipo \macro{PF\_UNIX} vengono usati per una comunicazione
-efficiente fra processi che stanno sulla stessa macchina; essi rispetto ai
+I socket di tipo \macro{PF\_UNIX} o \macro{PF\_LOCAL} vengono usati per una
+comunicazione fra processi che stanno sulla stessa macchina (per vengono
+chiamati \textit{local domain} o anche \textit{Unix domain}); essi rispetto ai

 precedenti possono essere anche creati in maniera anonima attraverso la
 precedenti possono essere anche creati in maniera anonima attraverso la

-funzione \func{socketpair}. Quando però si vuole fare riferimento esplicito
-ad uno di questi socket si deve usare la seguente struttura di indirizzi
-definita nel file di header \file{sys/un.h}.
+funzione \func{socketpair} (vedi \secref{sec:ipc_socketpair}). Quando però si
+vuole fare riferimento esplicito ad uno di questi socket si deve usare la
+seguente struttura di indirizzi definita nel file di header \file{sys/un.h}.

 
 \begin{figure}[!htb]
   \footnotesize
 
 \begin{figure}[!htb]
   \footnotesize


@@ -784,8 +785,9 @@ ssize_t SockRead(int fd, void *buf, size_t count)
 Per questo motivo seguendo l'esempio di W. R. Stevens si sono definite due
 funzioni \func{SockRead} e \func{SockWrite} che eseguono la lettura da un
 socket tenendo conto di questa caratteristica, ed in grado di ritornare dopo
 Per questo motivo seguendo l'esempio di W. R. Stevens si sono definite due
 funzioni \func{SockRead} e \func{SockWrite} che eseguono la lettura da un
 socket tenendo conto di questa caratteristica, ed in grado di ritornare dopo

-avere letto o scritto esattamente il numero di byte specificato; il sorgente
-è riportato in \curfig\ e \nfig\ ed è disponibile fra i sorgenti allegati alla
+avere letto o scritto esattamente il numero di byte specificato; il sorgente è
+riportato in \figref{fig:sock_SockRead_code} e
+\figref{fig:sock_SockWrite_code} ed è disponibile fra i sorgenti allegati alla

 guida nei files \file{SockRead.c} e \file{SockWrite.c}.
 
 \begin{figure}[htb]
 guida nei files \file{SockRead.c} e \file{SockWrite.c}.
 
 \begin{figure}[htb]