Aggiornamenti vari.

[gapil.git] / socket.tex

diff --git a/socket.tex b/socket.tex
index afde744c7b353aebe5a60d33783eece8f17315bc..c69c9ee860e0799099c86198a178d593fc81a6ea 100644 (file)
--- a/socket.tex
+++ b/socket.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% socket.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2013 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2015 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -300,10 +300,10 @@ non strettamente attinenti all'indicazione del tipo secondo i valori appena
 illustrati. Essi infatti possono essere combinati con un OR aritmetico delle
 ulteriori costanti:
 \begin{basedescript}{\desclabelwidth{2.9cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
-\item[\const{SOCK\_CLOEXEC}] imposta il flag di \textit{close-on-exec}
-  \itindex{close-on-exec} sul file descriptor del socket, ottenendo lo stesso
-  effetto del flag \const{O\_CLOEXEC} di \func{open} (vedi
-  tab.~\ref{tab:open_operation_flag}), di cui costituisce l'analogo.
+\item[\const{SOCK\_CLOEXEC}] imposta il flag di \textit{close-on-exec} sul
+  file descriptor del socket, ottenendo lo stesso effetto del flag
+  \const{O\_CLOEXEC} di \func{open} (vedi tab.~\ref{tab:open_operation_flag}),
+  di cui costituisce l'analogo.
 
 \item[\const{SOCK\_NONBLOCK}] crea il socket in modalità non-bloccante, con
   effetti identici ad una successiva chiamata a \func{fcntl} per impostare il