+interfaccia, adottandola per le precedenti implementazioni del client e del
+server per il servizio \textit{echo}; dato che l'uso delle funzioni (in
+particolare di \func{getaddrinfo} è piuttosto complesso, prevedendo una
+impostazione manuale dell'argomento \param{hints}, provvederemo una
+interfaccia semplificata per i due casi visti finora, quello in cui si
+specifica nel client un indirizzo remoto per la connessione al server, e
+quello in cui si specifica nel server un indirizzo locale su cui porsi in
+ascolto.
+
+La prima funzione è allora \func{sockconn}, che richiede la risoluzione di un
+indirizzo e di un servizio per connettere un socket allo stesso.
+