+\begin{basedescript}{\desclabelwidth{2.2cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
+\item[\constd{SO\_ACCEPTCONN}] questa opzione permette di rilevare se il socket
+ su cui opera è stato posto in modalità di ricezione di eventuali connessioni
+ con una chiamata a \func{listen}. L'opzione può essere usata soltanto con
+ \func{getsockopt} ed utilizza per \param{optval} un intero in cui viene
+ restituito 1 se il socket è in ascolto e 0 altrimenti.
+
+\item[\constd{SO\_ATTACH\_FILTER}] questa opzione permette di agganciare ad un
+ socket un filtro di selezione dei pacchetti con la stessa sintassi del BPF
+ (\textit{Berkley Packet Filter}) di BSD, che consente di selezionare, fra
+ tutti quelli ricevuti, verranno letti. Può essere usata solo con
+ \func{setsockopt} ed utilizza per \param{optval} un puntatore ad una
+ struttura \struct{sock\_fprog} (definita in
+ \headfile{linux/filter.h}). Questa opzione viene usata principalmente con i
+ socket di tipo \const{PF\_PACKET} (torneremo su questo in
+ sez.~\ref{sec:packet_socket}) dalla libreria \texttt{libpcap} per
+ implementare programmi di cattura dei pacchetti, e per questo tipo di
+ applicazione è opportuno usare sempre quest'ultima.\footnote{la trattazione
+ del BPF va al di là dell'argomento di questa sezione per la documentazione
+ si consulti il file \texttt{networking/filter.txt} nella documentazione
+ del kernel.}
+
+\item[\constd{SO\_BINDTODEVICE}] questa opzione permette di \textsl{legare} il
+ socket ad una particolare interfaccia, in modo che esso possa ricevere ed
+ inviare pacchetti solo su quella. L'opzione richiede per \param{optval} il
+ puntatore ad una stringa contenente il nome dell'interfaccia (ad esempio
+ \texttt{eth0}); utilizzando una stringa nulla o un valore nullo per
+ \param{optlen} si può rimuovere un precedente collegamento.
+
+ Il nome della interfaccia deve essere specificato con una stringa terminata
+ da uno zero e di lunghezza massima pari a \constd{IFNAMSIZ}; l'opzione è
+ effettiva solo per alcuni tipi di socket, ed in particolare per quelli della
+ famiglia \const{AF\_INET}; non è invece supportata per i \textit{packet
+ socket} (vedi sez.~\ref{sec:socket_raw}).
+
+\item[\constd{SO\_BROADCAST}] questa opzione abilita il \textit{broadcast}:
+ quando abilitata i socket di tipo \const{SOCK\_DGRAM} riceveranno i
+ pacchetti inviati all'indirizzo di \textit{broadcast} e potranno scrivere
+ pacchetti su tale indirizzo. Prende per \param{optval} un intero usato come
+ valore logico. L'opzione non ha effetti su un socket di tipo
+ \const{SOCK\_STREAM}.
+
+\item[\constd{SO\_BSDCOMPAT}] questa opzione abilita la compatibilità con il
+ comportamento di BSD (in particolare ne riproduce alcuni bug). Attualmente è una
+ opzione usata solo per il protocollo UDP e ne è prevista la rimozione.
+ L'opzione utilizza per \param{optval} un intero usato come valore logico.
+
+ Quando viene abilitata gli errori riportati da messaggi ICMP per un socket
+ UDP non vengono passati al programma in user space. Con le versioni 2.0.x
+ del kernel erano anche abilitate altre opzioni di compatibilità per i socket
+ raw (modifiche casuali agli header, perdita del flag di \textit{broadcast})
+ che sono state rimosse con il passaggio al 2.2; è consigliato correggere i
+ programmi piuttosto che usare questa funzione. Dal kernel 2.4 viene
+ ignorata, e dal 2.6 genera un messaggio di log del kernel.
+
+\item[\constd{SO\_BUSY\_POLL}] questa opzione, presente dal kernel 3.11,
+ imposta un tempo approssimato in microsecondi, per cui in caso di ricezione
+ bloccante verrà eseguito un \itindex{busy~poll} ``\textit{busy
+ poll}'',\footnote{con \textit{busy poll} si fa riferimento al
+ \textit{polling} su una risorsa occupata; si continuerà cioè a tentare di
+ leggere anche quando non ci sono dati senza portare il processo stato di
+ \textit{sleep}, in alcuni casi, quando ci si aspetta che i dati arrivino a
+ breve, questa tecnica può dare un miglioramento delle prestazioni.} da
+ indicare in \param{optval} con un valore intero. Si tratta di una opzione
+ utilizzabile solo con socket che ricevono dati da un dispositivo di rete che
+ la supporti, e che consente di ridurre la latenza per alcune applicazioni,
+ ma che comporta un maggiore utilizzo della CPU (e quindi di energia); per
+ questo il valore può essere aumentato solo da processi con i privilegi di
+ amministratore (in particolare con la \textit{capability}
+ \const{CAP\_NET\_ADMIN}). Il valore di default viene controllato dal file
+ \sysctlrelfile{net/core}{busy\_read} per le funzioni di lettura mentre il
+ file \sysctlrelfile{net/core}{busy\_poll} controlla il ``\textit{busy
+ poll}'' per \func{select} e \func{poll}.
+
+\item[\constd{SO\_DEBUG}] questa opzione abilita il debugging delle operazioni
+ dei socket; l'opzione utilizza per \param{optval} un intero usato come
+ valore logico, e può essere utilizzata solo da un processo con i privilegi
+ di amministratore (in particolare con la \textit{capability}
+ \const{CAP\_NET\_ADMIN}). L'opzione necessita inoltre dell'opportuno
+ supporto nel kernel;\footnote{deve cioè essere definita la macro di
+ preprocessore \macrod{SOCK\_DEBUGGING} nel file \file{include/net/sock.h}
+ dei sorgenti del kernel, questo è sempre vero nei kernel delle serie
+ superiori alla 2.3, per i kernel delle serie precedenti invece è
+ necessario aggiungere a mano detta definizione; è inoltre possibile
+ abilitare anche il tracciamento degli stati del TCP definendo la macro
+ \macrod{STATE\_TRACE} in \file{include/net/tcp.h}.} quando viene
+ abilitata una serie di messaggi con le informazioni di debug vengono inviati
+ direttamente al sistema del kernel log.\footnote{si tenga presente che il
+ comportamento è diverso da quanto avviene con BSD, dove l'opzione opera
+ solo sui socket TCP, causando la scrittura di tutti i pacchetti inviati
+ sulla rete su un buffer circolare che viene letto da un apposito
+ programma, \cmd{trpt}.}
+
+\item[\constd{SO\_DETACH\_FILTER}] consente di distaccare un filtro
+ precedentemente aggiunto ad un socket con l'opzione
+ \const{SO\_ATTACH\_FILTER}, in genere non viene usata direttamente in quanto
+ i filtri BPF vengono automaticamente rimossi alla chiusura del socket, il
+ suo utilizzo è pertanto limitato ai rari casi in cui si vuole rimuovere un
+ precedente filtro per inserirne uno diverso. Come \const{SO\_ATTACH\_FILTER}
+ può essere usato solo \func{setsockopt} e prende per \param{optval} un
+ intero usato come valore logico.
+
+\item[\constd{SO\_DOMAIN}] questa opzione, presente dal kernel 2.6.32, legge
+ il ``\textsl{dominio}'' (la famiglia di indirizzi) del socket.
+. Funziona solo con \func{getsockopt}, ed
+ utilizza per \param{optval} un intero in cui verrà restituito il valore
+ numerico che lo identifica (ad esempio \texttt{AF\_INET}).
+
+\item[\constd{SO\_DONTROUTE}] questa opzione richiede che l'invio dei
+ pacchetti del socket sia eseguito soltanto verso una destinazione
+ direttamente connessa, impedendo l'uso di un \textit{gateway} e saltando
+ ogni processo relativo all'uso della tabella di routing del kernel. Prende
+ per \param{optval} un intero usato come valore logico. È equivalente all'uso
+ del flag \const{MSG\_DONTROUTE} su una \func{send} (vedi
+ sez.~\ref{sec:net_send_recv}).
+
+\item[\constd{SO\_ERROR}] questa opzione riceve un errore presente sul socket;
+ può essere utilizzata soltanto con \func{getsockopt} e prende per
+ \param{optval} un valore intero, nel quale viene restituito il codice di
+ errore, e la condizione di errore sul socket viene cancellata. Viene
+ usualmente utilizzata per ricevere il codice di errore, come accennato in
+ sez.~\ref{sec:TCP_sock_select}, quando si sta osservando il socket con una
+ \func{select} che ritorna a causa dello stesso.
+
+\item[\const{SO\_KEEPALIVE}] questa opzione abilita un meccanismo di verifica
+ della persistenza di una connessione associata al socket; è pertanto
+ effettiva solo sui socket che supportano le connessioni, ed è usata
+ principalmente con il TCP. L'opzione utilizza per \param{optval} un intero
+ usato come valore logico. Maggiori dettagli sul suo funzionamento sono
+ forniti in sez.~\ref{sec:sock_options_main}.
+
+\item[\const{SO\_LINGER}] questa opzione controlla le modalità con cui viene
+ chiuso un socket quando si utilizza un protocollo che supporta le
+ connessioni (è pertanto usata con i socket TCP ed ignorata per UDP) e
+ modifica il comportamento delle funzioni \func{close} e \func{shutdown}.
+ L'opzione richiede che l'argomento \param{optval} sia una struttura di tipo
+ \struct{linger}, definita in \headfile{sys/socket.h} ed illustrata in
+ fig.~\ref{fig:sock_linger_struct}. Maggiori dettagli sul suo funzionamento
+ sono forniti in sez.~\ref{sec:sock_options_main}.
+
+\item[\constd{SO\_LOCK\_FILTER}] consente di bloccare un filtro
+ precedentemente aggiunto ad un socket con l'opzione
+ \const{SO\_ATTACH\_FILTER}, in modo che non possa essere né rimosso né
+ modificato, questo consente di impostare un filtro su un socket, bloccarlo e
+ poi cedere i privilegi con la sicurezza che il filtro permarrà fino alla
+ chiusura del socket. Come \const{SO\_ATTACH\_FILTER} può essere usato solo
+ \func{setsockopt} e prende per \param{optval} un intero usato come valore
+ logico.