Risistemazione definizioni delle funzioni per I/O su file e

[gapil.git] / sockctrl.tex

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index 9bc93366da772b7d8cf6cc2a75d41a04de3f4f72..8d0f5b9b34a95f1d20ffba6ed23ce2b331357fea 100644 (file)
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -2386,12 +2386,12 @@ avuto un crollo del sistema ed è stata riavviata, per cui dopo il riavvio la
 connessione non esiste più.\footnote{si ricordi che un normale riavvio o il
   crollo dell'applicazione non ha questo effetto, in quanto in tal caso si
   passa sempre per la chiusura del processo, e questo, come illustrato in
-  sez.~\ref{sec:file_close}, comporta anche la regolare chiusura del socket
-  con l'invio di un segmento FIN all'altro capo della connessione.} In questo
-caso all'invio del messaggio di \textit{keep-alive} si otterrà come risposta
-un segmento RST che indica che l'altro capo non riconosce più l'esistenza
-della connessione ed il socket verrà chiuso riportando un errore di
-\errcode{ECONNRESET}.
+  sez.~\ref{sec:file_open_close}, comporta anche la regolare chiusura del
+  socket con l'invio di un segmento FIN all'altro capo della connessione.} In
+questo caso all'invio del messaggio di \textit{keep-alive} si otterrà come
+risposta un segmento RST che indica che l'altro capo non riconosce più
+l'esistenza della connessione ed il socket verrà chiuso riportando un errore
+di \errcode{ECONNRESET}.
 
 Se invece non viene ricevuta nessuna risposta (indice che la macchina non è
 più raggiungibile) l'emissione dei messaggi viene ripetuta ad intervalli di 75