Il preambolo me lo ero perso, il resto sono correzioni

[gapil.git] / sockctrl.tex

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index dbc5cd6df98868e2767a0d50e7758a7d7662dd8f..769e18ea54245335a831b671e2efc1d79ca47471 100644 (file)
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -2238,11 +2238,19 @@ allora il seguente:
 
 \item[\const{SO\_REUSEADDR}] questa opzione permette di eseguire la funzione
   \func{bind} su indirizzi locali che siano già in uso; l'opzione utilizza per
-  \param{optval} un intero usato come valore logico. 
+  \param{optval} un intero usato come valore logico.  Questa opzione modifica
+  il comportamento normale dell'interfaccia dei socket che fa fallire
+  l'esecuzione della funzione \func{bind} con un errore di
+  \errcode{EADDRINUSE} quando l'indirizzo locale\footnote{più propriamente il
+    controllo viene eseguito sulla porta.} è già in uso da parte di un altro
+  socket. 
+
+  Come Stevens sottolinea in \cite{APUE} si distinguono quattro casi per
+  l'utilizzo di questa opzione; il primo è quello in cui un server è terminato
+  ma esistono ancora dei processi figli che mantengono attiva almeno una
+  connessione remota che utilizza l'indirizzo locale.
+
 
-  Questa opzione modifica il comportamento normale dell'interfaccia dei socket
-  che fa fallire l'esecuzione della funzione \func{bind} con un errore di
-  \errcode{EADDRINUSE} quando l'indirizzo