\hline
\hline
\texttt{passwd} & Corrispondenze fra nome dell'utente e relative
- proprietà (\acr{uid}, gruppo principale, ecc.).\\
+ proprietà (\ids{UID}, gruppo principale, ecc.).\\
\texttt{shadow} & Corrispondenze fra username e password dell'utente
(e altre informazioni relative alle password).\\
\texttt{group} & Corrispondenze fra nome del gruppo e proprietà dello
\signal{SIGURG} quando viene completata una operazione di I/O asincrono o
arrivano dei dati urgenti \itindex{out-of-band} (\texttt{out-of-band}). Il
terzo argomento deve essere un puntatore ad una variabile di tipo
- \type{pid\_t}; un valore positivo indica direttamente il \acr{pid} del
+ \type{pid\_t}; un valore positivo indica direttamente il \ids{PID} del
processo, mentre un valore negativo indica (col valore assoluto) il
\textit{process group}. Senza privilegi di amministratore o la capability
\const{CAP\_KILL} si può impostare solo se stessi o il proprio