Si prosegue con nanosleep ...

[gapil.git] / signal.tex

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index bfacf64b642354ca7d488b2dda271551c3683cc1..eb939d9e8578d8c1f60a6086f91bdf35f9c32f24 100644 (file)
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -1275,12 +1275,66 @@ vedremo fra poco). In tal caso mescolare chiamata di \func{alarm} e
 indefiniti. Nel caso delle \acr{glibc} è stata usata una implementazione
 completamente indipendente e questi problemi non ci sono.
 
-La granularità di \func{sleep} è 
+La granularità di \func{sleep} permette di specificare attese in secondi, per
+questo sia sotto BSD4.3 che in SUSv2 è stata definita la funzione
+\func{usleep} (dove la \texttt{u} è intesa come sostituzione di $\mu$); i due
+standard hanno delle definizioni diverse, ma le \acr{glibc}
+seguono\footnote{secondo la man page almeno dalla versione 2.2.2.} seguono
+quella di SUSv2 che prevede il seguente prototipo: 
+\begin{prototype}{unistd.h}{int usleep(unsigned long usec)}
+  
+  Pone il processo in stato di sleep per \param{usec} microsecondi.
+  
+  \bodydesc{La funzione restituisce zero se l'attesa viene completata, o -1 in
+    caso di errore, nel qual caso \var{errno} è settata a \macro{EINTR}.}
+
+\end{prototype}
 
+Anche questa funzione a seconda delle implementazioni può presentare problemi
+nell'interazione con \func{alarm} e \macro{SIGALRM}, ed è pertanto deprecata
+in favore di \func{nanosleep}, definita dallo standard POSIX1.b, il cui
+prototipo è:
+\begin{prototype}{unistd.h}{int nanosleep(const struct timespec *req, struct
+    timespec *rem)}
+  
+  Pone il processo in stato di sleep per il tempo specificato da \param{req}.
+  In caso di interruzione restituisce il tempo restante in \param{rem}.
+  
+  \bodydesc{La funzione restituisce zero se l'attesa viene completata, o -1 in
+    caso di errore, nel qual caso \var{errno} è settata a 
+    \begin{errlist}
+    \item[\macro{EINVAL}] si è specificato un numero di secondi negativo o un
+      numero di nanosecondi maggiore di 999.999.999.
+    \item[\macro{EINTR}] la funzione è stata interrotta da un segnale.
+    \end{errlist}}
+\end{prototype}
 
+Lo standard richiede che la funzione sia implementata in maniera del tutto
+indipendente da \func{alarm}\footnote{nel caso di Linux questo è fatto
+  utilizzando direttamente il timer del kernel.} e sia utilizzabile senza
+interferenze con l'uso di \macro{SIGALRM}. La funzione prende come parametri
+delle strutture di tipo \var{timespec}, la cui definizione è riportata in 
+\figref{fig:sig_timespec_def}, che permettono di specificare un tempo con una
+precisione (teorica) fino al nanosecondo. 
+
+\begin{figure}[!htb]
+  \footnotesize \centering
+  \begin{minipage}[c]{15cm}
+    \begin{lstlisting}[labelstep=0,frame=,indent=1cm]{}
+struct timespec
+{
+    time_t  tv_sec;         /* seconds */
+    long    tv_nsec;        /* nanoseconds */
+};
+    \end{lstlisting}
+  \end{minipage} 
+  \normalsize 
+  \caption{La struttura \var{timespec} di \func{nanosleep}.} 
+  \label{fig:sig_timespec_def}
+\end{figure}
+
+La 
 
-Come accennato è possibile implementare \func{sleep} a partire da dall'uso di
-\func{pause} e \func{alarm}; 
 
 
 \subsection{La gestione di \macro{SIGCHLD}}
@@ -1292,7 +1346,7 @@ segnale 
 conclusione di un processo è quella di inviare questo segnale al
 padre;\footnote{in realtà in SRV4 eredita la semantica di System V, in cui il
   segnale si chiama \macro{SIGCLD} e viene trattato in maniera speciale; se si
-  setta esplicitamente l'azione a \macro{SIG_IGN} il segnale non viene
+  setta esplicitamente l'azione a \macro{SIG\_IGN} il segnale non viene
   generato ed il sistema non genera zombie (lo stato di terminazione viene
   scartato senza dover chiamare una wait), l'azione di default è sempre quella
   di ignorare il segnale, ma non attiva questo comportamento. Linux, come BSD
@@ -1307,6 +1361,12 @@ gestire questo segnale.
 \label{sec:sig_control}
 
 
+\subsection{Un esempio di problema}
+\label{sec:sig_example}
+
+Come accennato è possibile implementare \func{sleep} a partire da dall'uso di
+\func{pause} e \func{alarm};
+
 
 
 \subsection{Le funzioni \func{sigprocmask} e \func{sigpending}}