valore della costante \texttt{HZ}, di cui abbiamo già parlato in
sez.~\ref{sec:proc_hierarchy}.} in quanto le temporizzazioni erano calcolate
in numero di interruzioni del timer (i cosiddetti \itindex{jiffies}
-''\textit{jiffies}''), ed era assicurato soltanto che il segnale non sarebbe
+``\textit{jiffies}''), ed era assicurato soltanto che il segnale non sarebbe
stato mai generato prima della scadenza programmata (l'arrotondamento cioè era
effettuato per eccesso).\footnote{questo in realtà non è del tutto vero a
causa di un bug, presente fino al kernel 2.6.12, che in certe circostanze
dal timer di sistema che governa lo \textit{scheduler},\footnote{e quindi
limitate dalla frequenza dello stesso che si ricordi, come già illustrato in
sez.~\ref{sec:proc_hierarchy}, è data dal valore della costante
- \texttt{HZ}.} i contatori usati per il calcolo dei tempo infatti erano
+ \texttt{HZ}.} i contatori usati per il calcolo dei tempi infatti erano
basati sul numero di \itindex{jiffies} \textit{jiffies} che vengono
incrementati ad ogni \textit{clock tick} del timer di sistema.\footnote{il che
comportava anche, come accennato in sez.~\ref{sec:sig_alarm_abort} per
Per usare queste funzionalità ed ottenere risoluzioni temporali più accurate,
occorre però un opportuno supporto da parte del kernel, ed i cosiddetti
-\textit{high resolution timer} che consentono di fare ciò sono stati
-introdotti nel kernel ufficiale solo a partire dalla versione
-2.6.21.\footnote{deve essere stata abilitata l'opzione di compilazione
- \texttt{CONFIG\_HIGH\_RES\_TIMERS}, erano però disponibili anche in
- precedenza come patch facenti parte dello sviluppo delle estensioni
+\itindex{high~resolution~timer} \textit{high resolution timer} che consentono
+di fare ciò sono stati introdotti nel kernel ufficiale solo a partire dalla
+versione 2.6.21.\footnote{deve essere stata abilitata l'opzione di
+ compilazione \texttt{CONFIG\_HIGH\_RES\_TIMERS}, erano però disponibili
+ anche in precedenza come patch facenti parte dello sviluppo delle estensioni
\textit{real-time} del kernel, per cui alcune distribuzioni possono avere
questo supporto anche con versioni precedenti del kernel.} Le funzioni
definite dallo standard POSIX per gestire orologi ad alta definizione però