Altre correzioni, ortografia e vocabolario locale.

[gapil.git] / signal.tex

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 26b3ac9a82cc27e44ffc37bef4080f589a432bfd..5b28acdf9f6d19a5c107dfe0365961d21ea70d72 100644 (file)
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -912,12 +912,12 @@ direttamente con una delle costanti definite in sez.~\ref{sec:sig_standard}.
 L'argomento \param{handler} che indica il gestore invece, oltre all'indirizzo
 della funzione da chiamare all'occorrenza del segnale, può assumere anche i
 due valori costanti \const{SIG\_IGN} e \const{SIG\_DFL}; il primo indica che
-il segnale deve essere ingnorato,\footnote{si ricordi però che i due segnali
+il segnale deve essere ignorato,\footnote{si ricordi però che i due segnali
   \const{SIGKILL} e \const{SIGSTOP} non possono essere né ignorati né
   intercettati; l'uso di \const{SIG\_IGN} per questi segnali non ha alcun
   effetto.} mentre il secondo ripristina l'azione predefinita.\footnote{e
   serve a tornare al comportamento di default quando non si intende più
-  gesrire direttamente un segnale.}
+  gestire direttamente un segnale.}
 
 La funzione restituisce l'indirizzo dell'azione precedente, che può essere
 salvato per poterlo ripristinare (con un'altra chiamata a \func{signal}) in un
@@ -2465,11 +2465,6 @@ questa maniera devono essere mascherati per tutti i thread, compreso quello
 dedicato alla gestione, che potrebbe riceverlo fra due chiamate successive.
 
 
-%%% Local Variables: 
-%%% mode: latex
-%%% TeX-master: "gapil"
-%%% End: 
-
 % LocalWords:  kernel POSIX timer shell control ctrl kill raise signal handler
 % LocalWords:  reliable unreliable fig race condition sez struct process table
 % LocalWords:  delivered pending scheduler sigpending l'I suspend SIGKILL wait
@@ -2500,5 +2495,10 @@ dedicato alla gestione, che potrebbe riceverlo fra due chiamate successive.
 % LocalWords:  how oldset BLOCK UNBLOCK SETMASK sigsuspend sigaltstack malloc
 % LocalWords:  SIGSTKSZ MINSIGSTKSZ ss oss ENOMEM flags DISABLE sp setrlimit LB
 % LocalWords:  RLIMIT rlim sigsetjmp siglongjmp sigjmp buf env savesigs jmp ptr
-% LocalWords:  SIGRTMIN SIGRTMAX sigval sival sigevent sigqueue EAGAIN sysctl
+% LocalWords:  SIGRTMIN SIGRTMAX sigval sigevent sigqueue EAGAIN sysctl
 % LocalWords:  QUEUE thread sigwait sigwaitinfo sigtimedwait info DEF SLB
+
+%%% Local Variables: 
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: "gapil"
+%%% End: