Merge branch 'master' of ssh://gapil.gnulinux.it/srv/git/gapil

[gapil.git] / signal.tex

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 4a9a5b9e41ead4b30d60fbb0cbfa5668dfc6f9de..40e84dc429a1d0d15917cb7b883b28df2f208d29 100644 (file)
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -1837,12 +1837,12 @@ che si fa in questo caso è impostare all'interno del gestore un opportuno flag
 da controllare nel corpo principale del programma, con un codice del tipo di
 quello riportato in fig.~\ref{fig:sig_event_wrong}.
 
 da controllare nel corpo principale del programma, con un codice del tipo di
 quello riportato in fig.~\ref{fig:sig_event_wrong}.
 

-La logica del programma è quella di far impostare al gestore (\texttt{\small
-  14--19}) una variabile globale, preventivamente inizializzata nel programma
-principale, ad un diverso valore. In questo modo dal corpo principale del
-programma si potrà determinare, osservandone il contenuto di detta variabile,
-l'occorrenza o meno del segnale, ed eseguire le azioni conseguenti
-(\texttt{\small 6--11}) relative.
+La logica del programma è quella di impostare nel gestore una variabile
+globale preventivamente inizializzata nel programma principale ad un valore
+diverso (\texttt{\small 14--19}). In questo modo dal corpo principale del
+programma si potrà determinare, osservando il contenuto di detta variabile,
+l'occorrenza o meno del segnale, ed eseguire le conseguenti azioni relative
+(\texttt{\small 6--11}).

 
 \begin{figure}[!htbp]
   \footnotesize\centering
 
 \begin{figure}[!htbp]
   \footnotesize\centering


@@ -1865,11 +1865,11 @@ la sua occorrenza sarà perduta.
 
 Questi esempi ci mostrano come per poter eseguire una gestione effettiva dei
 segnali occorrono delle funzioni più sofisticate di quelle finora
 
 Questi esempi ci mostrano come per poter eseguire una gestione effettiva dei
 segnali occorrono delle funzioni più sofisticate di quelle finora

-illustrate. La funzione \func{signal} infatti ha la sua origine nella
-interfaccia alquanto primitiva che venne adottata nei primi sistemi Unix, ma
-con questa funzione è sostanzialmente impossibile gestire in maniera adeguata
-di tutti i possibili aspetti con cui un processo deve reagire alla ricezione
-di un segnale.
+illustrate. La funzione \func{signal} infatti ha la sua origine
+nell'interfaccia alquanto primitiva che venne adottata nei primi sistemi Unix,
+ma con questa funzione è sostanzialmente impossibile gestire in maniera
+adeguata di tutti i possibili aspetti con cui un processo deve reagire alla
+ricezione di un segnale.