quest'ultimo, per sé stesso, in modo che il cambiamento di \textit{process
group} sia immediato per entrambi; una delle due chiamate sarà ridondante,
ma non potendo determinare quale dei due processi viene eseguito per primo,
-occorre eseguirle comunque entrambe per evitare di esporsi ad una
-\itindex{race~condition} \textit{race condition}.
+occorre eseguirle comunque entrambe per evitare di esporsi ad una \textit{race
+ condition}.
Si noti come nessuna delle funzioni esaminate finora permetta di spostare un
processo da una sessione ad un altra; infatti l'unico modo di far cambiare
La sola differenza con \func{syslog} è quella di prendere invece di una lista
di argomenti esplicita un unico argomento finale passato nella forma di una
\macro{va\_list}; la funzione risulta utile qualora si ottengano gli argomenti
-dalla invocazione di un'altra funzione \index{funzioni!variadic}
-\textit{variadic} (si rammenti quanto visto in sez.~\ref{sec:proc_variadic}).
+dalla invocazione di un'altra funzione \textit{variadic} (si ricordi quanto
+visto in sez.~\ref{sec:proc_variadic}).
Per semplificare la gestione della scelta del livello di priorità a partire
dal quale si vogliono registrare i messaggi, le funzioni di gestione