Rimosso programma inutile e messo programma di test per le ACL.

[gapil.git] / prochand.tex

diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index b09fdfd62b2aee127b7c2f047c8634258907d241..ad9f0b013f037c0834e8e9708b303b89015249d1 100644 (file)
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -3917,10 +3917,10 @@ indicare la unità di esecuzione generica messa a disposizione del kernel che
 
 Oltre a questo la funzione consente, ad uso delle nuove funzionalità di
 virtualizzazione dei processi, di creare nuovi \textit{namespace} per una
-serie di proprietà generali dei processi (come l'elenco dei PID, l'albero dei
-file, i \itindex{mount~point} \textit{mount point}, la rete, ecc.), che
-consentono di creare gruppi di processi che vivono in una sorta di spazio
-separato dagli altri, che costituisce poi quello che viene chiamato un
+serie di proprietà generali dei processi (come l'elenco dei \ids{PID},
+l'albero dei file, i \itindex{mount~point} \textit{mount point}, la rete,
+ecc.), che consentono di creare gruppi di processi che vivono in una sorta di
+spazio separato dagli altri, che costituisce poi quello che viene chiamato un
 \textit{container}.
 
 La \textit{system call} richiede soltanto due argomenti: il