Correzioni varie

[gapil.git] / prochand.tex

diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index 63b5ca8c6a004d9d11375bfd60a4b4cf1892f0a2..7e4c8431bf70fddafaf04fc318b40fa4cebd67db 100644 (file)
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -137,10 +137,12 @@ system call ed ad ogni interrupt,\footnote{pi
   occasioni. NDT completare questa parte.} (ma può essere anche attivato
 esplicitamente). Il timer di sistema provvede comunque a che esso sia invocato
 periodicamente, generando un interrupt periodico secondo la frequenza
   occasioni. NDT completare questa parte.} (ma può essere anche attivato
 esplicitamente). Il timer di sistema provvede comunque a che esso sia invocato
 periodicamente, generando un interrupt periodico secondo la frequenza

-specificata dalla costante \macro{HZ}, definita in \file{asm/param.h}. Il
-valore usuale è 100\footnote{è così per tutte le architetture eccetto l'alpha,
-  per la quale è 1000} ed è espresso in Hertz. Si ha cioè un interrupt dal
-timer ogni centesimo di secondo.
+specificata dalla costante \macro{HZ}, definita in \file{asm/param.h}, ed il
+cui valore è espresso in Hertz.\footnote{Il valore usuale di questa costante è
+  100, per tutte le architetture eccetto l'alpha, per la quale è 1000. Occorre
+  fare attenzione a non confondere questo valore con quello dei clock tick
+  (vedi \secref{sec:sys_unix_time}).}
+%Si ha cioè un interrupt dal timer ogni centesimo di secondo.

 
 Ogni volta che viene eseguito, lo \textit{scheduler} effettua il calcolo delle
 priorità dei vari processi attivi (torneremo su questo in
 
 Ogni volta che viene eseguito, lo \textit{scheduler} effettua il calcolo delle
 priorità dei vari processi attivi (torneremo su questo in


@@ -610,7 +612,7 @@ comune dopo l'esecuzione di una \func{fork} 
   azioni installate (vedi \secref{sec:sig_gen_beha}).
 \item i segmenti di memoria condivisa agganciati al processo (vedi
 \secref{sec:ipc_xxx}). 
   azioni installate (vedi \secref{sec:sig_gen_beha}).
 \item i segmenti di memoria condivisa agganciati al processo (vedi
 \secref{sec:ipc_xxx}). 

-\item i limiti sulle risorse (vedi \secref{sec:sys_xxx}).
+\item i limiti sulle risorse (vedi \secref{sec:sys_resource_limit}).

 \item le variabili di ambiente (vedi \secref{sec:proc_environ}).
 \end{itemize*}
 le differenze fra padre e figlio dopo la \func{fork} invece sono:
 \item le variabili di ambiente (vedi \secref{sec:proc_environ}).
 \end{itemize*}
 le differenze fra padre e figlio dopo la \func{fork} invece sono:


@@ -619,8 +621,8 @@ le differenze fra padre e figlio dopo la \func{fork} invece sono:
 \item il \textit{process id}. 
 \item il \textit{parent process id} (quello del figlio viene settato al
   \acr{pid} del padre).
 \item il \textit{process id}. 
 \item il \textit{parent process id} (quello del figlio viene settato al
   \acr{pid} del padre).

-\item i valori dei tempi di esecuzione (vedi \secref{sec:sys_xxx}) che
-  nel figlio sono posti a zero.
+\item i valori dei tempi di esecuzione della struttura \var{tms} (vedi
+  \secref{sec:sys_cpu_times}) che nel figlio sono posti a zero.

 \item i \textit{file lock} (vedi \secref{sec:file_locking}), che non
   vengono ereditati dal figlio.
 \item gli allarmi ed i segnali pendenti (vedi \secref{sec:sig_gen_beha}), che
 \item i \textit{file lock} (vedi \secref{sec:file_locking}), che non
   vengono ereditati dal figlio.
 \item gli allarmi ed i segnali pendenti (vedi \secref{sec:sig_gen_beha}), che


@@ -1015,15 +1017,14 @@ sulle risorse usate dal processo terminato e dai vari figli.  I prototipi di
 queste funzioni, che diventano accessibili definendo la costante
 \macro{\_USE\_BSD}, sono:
 \begin{functions}
 queste funzioni, che diventano accessibili definendo la costante
 \macro{\_USE\_BSD}, sono:
 \begin{functions}

-  \headdecl{sys/times.h} 
-  \headdecl{sys/types.h} 
-  \headdecl{sys/wait.h}        
-  \headdecl{sys/resource.h}
+  \headdecl{sys/times.h} \headdecl{sys/types.h} \headdecl{sys/wait.h}
+  \headdecl{sys/resource.h} 
+  

   \funcdecl{pid\_t wait4(pid\_t pid, int * status, int options, struct rusage
   \funcdecl{pid\_t wait4(pid\_t pid, int * status, int options, struct rusage

-    * rusage)} 
-  È identica a \func{waitpid} sia per comportamento che per i
-  valori dei parametri, ma restituisce in \param{rusage} un sommario delle
-  risorse usate dal processo (per i dettagli vedi \secref{sec:sys_xxx})
+    * rusage)}   
+  È identica a \func{waitpid} sia per comportamento che per i valori dei
+  parametri, ma restituisce in \param{rusage} un sommario delle risorse usate
+  dal processo.

 
   \funcdecl{pid\_t wait3(int *status, int options, struct rusage *rusage)}
   Prima versione, equivalente a \code{wait4(-1, \&status, opt, rusage)} è
 
   \funcdecl{pid\_t wait3(int *status, int options, struct rusage *rusage)}
   Prima versione, equivalente a \code{wait4(-1, \&status, opt, rusage)} è


@@ -1031,16 +1032,9 @@ queste funzioni, che diventano accessibili definendo la costante
 \end{functions}
 \noindent 
 la struttura \type{rusage} è definita in \file{sys/resource.h}, e viene
 \end{functions}
 \noindent 
 la struttura \type{rusage} è definita in \file{sys/resource.h}, e viene

-utilizzata anche dalla funzione \func{getrusage} (vedi \secref{sec:sys_xxx})
-per ottenere le risorse di sistema usate da un processo; la sua definizione è
-riportata in \figref{fig:sys_rusage_struct}.
-
-In genere includere esplicitamente \file{<sys/time.h>} non è più
-necessario, ma aumenta la portabilità, e serve in caso si debba accedere
-ai campi di \var{rusage} definiti come \type{struct timeval}. La
-struttura è ripresa da BSD 4.3, attualmente (con il kernel 2.4.x) i soli
-campi che sono mantenuti sono: \var{ru\_utime}, \var{ru\_stime},
-\var{ru\_minflt}, \var{ru\_majflt}, e \var{ru\_nswap}.
+utilizzata anche dalla funzione \func{getrusage} (vedi
+\secref{sec:sys_resource_use}) per ottenere le risorse di sistema usate da un
+processo; la sua definizione è riportata in \figref{fig:sys_rusage_struct}.

 
 
 \subsection{Le funzioni \func{exec}}
 
 
 \subsection{Le funzioni \func{exec}}


@@ -1217,9 +1211,9 @@ la lista completa 
   \secref{sec:file_locking}).
 \item i segnali sospesi (\textit{pending}) e la maschera dei segnali (si veda
   \secref{sec:sig_sigmask}).
   \secref{sec:file_locking}).
 \item i segnali sospesi (\textit{pending}) e la maschera dei segnali (si veda
   \secref{sec:sig_sigmask}).

-\item i limiti sulle risorse (vedi \secref{sec:sys_limits}).
+\item i limiti sulle risorse (vedi \secref{sec:sys_resource_limits}).

 \item i valori delle variabili \var{tms\_utime}, \var{tms\_stime},
 \item i valori delle variabili \var{tms\_utime}, \var{tms\_stime},

-  \var{tms\_cutime}, \var{tms\_ustime} (vedi \secref{sec:xxx_xxx}).
+  \var{tms\_cutime}, \var{tms\_ustime} (vedi \secref{sec:sys_xxx}).

 \end{itemize*}
 
 Inoltre i segnali che sono stati settati per essere ignorati nel processo
 \end{itemize*}
 
 Inoltre i segnali che sono stati settati per essere ignorati nel processo


@@ -2309,7 +2303,7 @@ il suo prototipo 
 
 La funzione restituisce il valore dell'intervallo di tempo usato per la
 politica \textit{round robin} in una struttura \var{timespec}, (la cui
 
 La funzione restituisce il valore dell'intervallo di tempo usato per la
 politica \textit{round robin} in una struttura \var{timespec}, (la cui

-definizione si può trovare in \secref{fig:sig_timespec_def}).
+definizione si può trovare in \figref{fig:sys_timeval_struct}).

 
 
 Come accennato ogni processo che usa lo scheduling real-time può rilasciare
 
 
 Come accennato ogni processo che usa lo scheduling real-time può rilasciare