Aggiunti errori.
[gapil.git] / prochand.tex
index 3b79276dcf2a0fff0513c72eb72fb78ff9bcf3f0..2fdd12f5fb7e2fa04a9b95e6b73b8c912ffc1a29 100644 (file)
@@ -105,7 +105,7 @@ processi con la relazione padre/figlio in una organizzazione gerarchica ad
 albero, in maniera analoga a come i file sono organizzati in un albero di
 directory (si veda \secref{sec:file_file_struct}); in \nfig\ si è mostrato il
 risultato del comando \cmd{pstree} che permette di mostrare questa struttura,
-alla cui base c'è il \cmd{init} che è progenitore di tutti gli altri processi.
+alla cui base c'è \cmd{init} che è progenitore di tutti gli altri processi.
 
 
 \subsection{Una panoramica sulle funzioni di gestione}
@@ -728,10 +728,10 @@ dei figli in stato di zombie: alla sua terminazione infatti tutti i suoi figli
 vengono ereditati (compresi gli zombie) verranno adottati da \cmd{init}, il
 quale provvederà a completarne la terminazione.
 
-Si tenga presente infine che siccome gli zombie sono processi già terminati,
-non c'è modo di eliminarli con il comando \cmd{kill}; l'unica possibilità è
-quella di terminare il processo che li ha generati, in modo che \cmd{init}
-possa adottarli e provvedere a concludere la terminazione.
+Si tenga presente infine che siccome gli zombie sono processi già usciti, non
+c'è modo di eliminarli con il comando \cmd{kill}; l'unica possibilità è quella
+di terminare il processo che li ha generati, in modo che \cmd{init} possa
+adottarli e provvedere a concludere la terminazione.
 
 
 \subsection{Le funzioni \texttt{wait} e  \texttt{waitpid}}
@@ -828,28 +828,31 @@ Il comportamento di \func{waitpid} pu
 opportune opzioni tramite la variabile \var{option}. I valori possibili sono
 il già citato \macro{WNOHANG}, che previene il blocco della funzione quando il
 processo figlio non è terminato, e \macro{WUNTRACED} (usata per il controllo
-di sessione) che fa ritornare la funzione anche per i processi figli che sono
-bloccati ed il cui stato non è stato ancora riportato al padre. Il valore
-dell'opzione deve essere specificato come l'OR binario di zero con le suddette
-costanti.
-
-Entrambe le funzioni restituiscono lo stato di terminazione del processo
-tramite il puntatore \var{status} (se non interessa memorizzare lo stato si
-può passare un puntatore nullo). Il valore restituito da entrambe le funzioni
-dipende dall'implementazione, e tradizionalmente alcuni bit sono riservati per
-memorizzare lo stato di uscita (in genere 8) altri per indicare il segnale che
-ha causato la terminazione (in caso di conclusione anomala), uno per indicare
-se è stato generato un core file, etc.\footnote{le definizioni esatte si
-  possono trovare in \file{<bits/waitstatus.h}, che non deve mai essere usato
-  direttamente ma incluso attraverso \file{<sys/wait.h>}}.  Lo standard
-POSIX.1 definisce una serie di macro di preprocessore da usare per analizzare
-lo stato di uscita; esse sono definite in \file{<sys/wait.h>} ed elencate in
-\ntab\ (si tenga presente che queste macro prendono come parametro la
-variabile di tipo \type{int} puntata da \var{status}).
-
+di sessione, trattato in \capref{cha:session}) che fa ritornare la funzione
+anche per i processi figli che sono bloccati ed il cui stato non è stato
+ancora riportato al padre. Il valore dell'opzione deve essere specificato come
+mashera binaria ottenuta con l'OR delle suddette costanti con zero.
+
+La terminazione di un processo figlio è chiaramente un evento asincrono
+rispetto all'esecuzione di un programma e può avvenire in un qualunque
+momento, per questo motivo, come si è visto nella sezione precedente, una
+delle azioni prese dal kernel alla conclusione di un processo è quella di
+mandare un segnale di \macro{SIGCHLD} al padre. Questo segnale viene ignorato
+di default, ma costituisce il meccanismo di comunicazione asincrona con cui il
+kernel avverte un processo padre che uno dei suoi figli è terminato.
+
+In genere in un programma non si vuole essere forzati ad attendere la
+conclusione di un processo per proseguire, specie se tutto questo serve solo
+per leggerne lo stato di chiusura (ed evitare la presenza di \textit{zombie}),
+per questo la modalità più usata per chiamare queste funzioni è quella di
+utilizzarle all'interno di un \textit{signal handler} (torneremo sui segnali e
+su come gestire \macro{SIGCHLD} in \secref{sec:sig_sigwait_xxx}) nel qual
+caso, dato che il segnale è generato dalla terminazione un figlio, avremo la
+certezza che la chiamata a \func{wait} non si bloccherà.
 
 \begin{table}[!htb]
   \centering
+  \footnotesize
   \begin{tabular}[c]{|c|p{10cm}|}
     \hline
     \textbf{Macro} & \textbf{Descrizione}\\
@@ -884,17 +887,314 @@ variabile di tipo \type{int} puntata da \var{status}).
     verificare lo stato di terminazione \var{s} di un processo.}
   \label{tab:proc_status_macro}
 \end{table}
 
 
-Come abbiamo appena visto una delle azioni prese dal kernel alla terminazione
-di un processo è quella di salvarne lo stato e mandare un segnale di
-\macro{SIGCHLD} al padre (torneremo su questa parte in \secref{sec:sig_xxx}).
+Entrambe le funzioni restituiscono lo stato di terminazione del processo
+tramite il puntatore \var{status} (se non interessa memorizzare lo stato si
+può passare un puntatore nullo). Il valore restituito da entrambe le funzioni
+dipende dall'implementazione, e tradizionalmente alcuni bit sono riservati per
+memorizzare lo stato di uscita (in genere 8) altri per indicare il segnale che
+ha causato la terminazione (in caso di conclusione anomala), uno per indicare
+se è stato generato un core file, etc.\footnote{le definizioni esatte si
+  possono trovare in \file{<bits/waitstatus.h} ma questo file non deve mai
+  essere usato direttamente, esso viene incluso attraverso
+  \file{<sys/wait.h>}}.  Lo standard POSIX.1 definisce una serie di macro di
+preprocessore da usare per analizzare lo stato di uscita; esse sono definite
+sempre in \file{<sys/wait.h>} ed elencate in \curtab\ (si tenga presente che
+queste macro prendono come parametro la variabile di tipo \type{int} puntata
+da \var{status}).
+
+Si tenga conto che nel caso di conclusione anomala il valore restituito da
+\macro{WTERMSIG} può essere controllato contro le costanti definite in
+\file{signal.h}, e stampato usando le funzioni definite in
+\secref{sec:sig_strsignal}.
+
+Linux, seguendo una estensione di BSD, supporta altre due funzioni per la
+lettura dello stato di terminazione di un processo, analoghe a \func{wait} e
+\func{waitpid}, ma che prevedono un ulteriore parametro attraverso il quale il
+kernel può restituire al processo padre ulteriori informazioni sulle risorse
+usate dal processo terminato e dai vari figli. 
+Queste funzioni diventano accessibili definendo la costante \macro{\_USE\_BSD}
+sono:
 
+\begin{functions}
+  \headdecl{sys/times.h} 
+  \headdecl{sys/types.h} 
+  \headdecl{sys/wait.h}        
+  \headdecl{sys/resource.h}
+  \funcdecl{pid\_t wait4(pid\_t pid, int * status, int options, struct rusage
+    * rusage)} 
+  La funzione è identica a \func{waitpid} sia per comportamento che per i
+  valori dei parametri, ma restituisce in \var{rusage} un sommario delle
+  risorse usate dal processo (per i dettagli vedi \secref{sec:xxx_limit_res})
+  \funcdecl{pid\_t wait3(int *status, int options, struct rusage *rusage)}  
+  Prima versione, equivalente a \func{wait4(-1, \&status, opt, rusage)} ormai
+  deprecata in favore di \func{wait4}.
+\end{functions}
+la struttura \type{rusage} è definita in \file{sys/resource.h}, e viene
+utilizzata anche dalla funzione \func{getrusage} per ottenere le risorse di
+sistema usate dal processo; in Linux è definita come:
+\begin{figure}[!htb]
+  \footnotesize
+  \centering
+  \begin{minipage}[c]{15cm}
+    \begin{lstlisting}[labelstep=0,frame=,indent=1cm]{}
+struct rusage {
+     struct timeval ru_utime; /* user time used */
+     struct timeval ru_stime; /* system time used */
+     long ru_maxrss;          /* maximum resident set size */
+     long ru_ixrss;           /* integral shared memory size */
+     long ru_idrss;           /* integral unshared data size */
+     long ru_isrss;           /* integral unshared stack size */
+     long ru_minflt;          /* page reclaims */
+     long ru_majflt;          /* page faults */
+     long ru_nswap;           /* swaps */
+     long ru_inblock;         /* block input operations */
+     long ru_oublock;         /* block output operations */
+     long ru_msgsnd;          /* messages sent */
+     long ru_msgrcv;          /* messages received */
+     long ru_nsignals;   ;    /* signals received */
+     long ru_nvcsw;           /* voluntary context switches */
+     long ru_nivcsw;          /* involuntary context switches */
+};
+    \end{lstlisting}
+  \end{minipage} 
+  \normalsize 
+  \caption{La struttura \texttt{rusage} per la lettura delle informazioni dei 
+    delle risorse usate da un processo.}
+  \label{fig:proc_rusage_struct}
+\end{figure}
+In genere includere esplicitamente \file{<sys/time.h>} non è più necessario,
+ma aumenta la portabiltà, e serve in caso si debba accedere ai campi di
+\var{rusage} definiti come \type{struct timeval}. La struttura è ripresa dalla
+versione 4.3 Reno di BSD, attualmente (con il kernel 2.4.x) i soli campi che
+sono mantenuti sono: \var{ru\_utime}, \var{ru\_stime}, \var{ru\_minflt},
+\var{ru\_majflt}, e \var{ru\_nswap}.
 
 \subsection{Le funzioni \texttt{exec}}
 \label{sec:proc_exec}
 
+Abbiamo già detto che una delle modalità principali con cui si utilizzano i
+processi in unix è quella di usarli per lanciare nuovi programmi: questo viene
+fatto attraverso una delle funzioni della famiglia \func{exec}. Quando un
+processo chiama una di queste funzioni esso viene completamente sostituito dal
+nuovo programma; il \acr{pid} del processo non cambia, dato che non viene
+creato un nuovo processo, la funzione semplicemente rimpiazza lo stack, o
+heap, i dati ed il testo del processo corrente con un nuovo programma letto da
+disco. 
+
+Ci sono sei diverse versioni di \func{exec} (per questo la si è chiamata
+famiglia di funzioni) che possono essere usate per questo compito, che in
+realtà (come mostrato in \figref{fig:proc_exec_relat}), costituiscono un
+front-end a \func{execve}. Il prototipo  di quest'ultima è:
+
+\begin{prototype}{unistd.h}
+{int execve(const char * filename, char * const argv [], char * const envp[])}
+  
+  La funzione esegue il file o lo script indicato da \var{filename},
+  passandogli la lista di argomenti indicata da \var{argv} e come ambiente la
+  lista di stringhe indicata da \var{envp}; entrambe le liste devono essere
+  terminate da un puntatore nullo. I vettori degli argomenti e dell'ambiente
+  possono essere acceduti dal nuovo programma quando la sua funzione
+  \func{main} è dichiarata nella forma \func{main(int argc, char *argv[], char
+    *envp[])}.
+
+  La funzione ritorna -1 solo in caso di errore, nel qual caso caso la
+  variabile \texttt{errno} è settata come:
+  \begin{errlist}
+  \item \macro{EACCES} il file non è eseguibile, oppure il filesystem è
+    montato in \cmd{noexec}, oppure non è un file normale o un interprete.
+  \item \macro{EPERM} il file ha i bit \acr{suid} o \acr{sgid} ma l'utente non
+    è root o il filesystem è montato con \cmd{nosuid}, oppure
+  \item \macro{ENOEXEC} il file è in un formato non eseguibile o non
+    riconosciuto come tale, o compilato per un'altra architettura.
+  \item \macro{ENOENT} il file o una delle librerie dinamiche o l'inteprete
+    necessari per eseguirlo non esistono.
+  \item \macro{ETXTBSY} L'eseguibile è aperto in scrittura da uno o più
+    processi. 
+  \item \macro{EINVAL} L'eseguibile ELF ha più di un segmento
+    \macro{PF\_INTERP}, cioè chiede di essere eseguito da più di un interprete.
+  \item \macro{ELIBBAD} Un interprete ELF non è in un formato  riconoscibile.
+  \end{errlist}
+  ed inoltre anche \macro{EFAULT}, \macro{ENOMEM}, \macro{EIO},
+  \macro{ENAMETOOLONG}, \macro{E2BIG}, \macro{ELOOP}, \macro{ENOTDIR},
+  \macro{ENFILE}, \macro{EMFILE}.
+\end{prototype}
+
+Le altre funzioni della famiglia servono per fornire all'utente una serie
+possibile di diverse interfacce per la creazione di un nuovo processo. I loro
+prototipi sono:
+
+\begin{functions}
+\headdecl{unistd.h}
+\funcdecl{int execl(const char *path, const char *arg, ...)} 
+\funcdecl{int execv(const char *path, char *const argv[])} 
+\funcdecl{int execle(const char *path, const char *arg, ..., char 
+* const envp[])} 
+\funcdecl{int execlp(const char *file, const char *arg, ...)} 
+\funcdecl{int execvp(const char *file, char *const argv[])} 
+
+Sostituiscono l'immagine corrente del processo con quella indicata nel primo
+argomento. I parametri successivi consentono di specificare gli argomenti a
+linea di comando e l'ambiente ricevuti dal nuovo processo.
+
+Queste funzioni ritornano solo in caso di errore, restituendo -1; nel qual
+caso \var{errno} andrà ad assumere i valori visti in precedenza per
+\func{execve}.
+\end{functions}
+
+Per capire meglio le differenze fra le funzioni della famiglia si può fare
+riferimento allo specchietto riportato in \ntab. La prima differenza riguarda
+le modalità di passaggio dei parametri che poi andranno a costituire gli
+argomenti a linea di comando (cioè i valori di \var{argv} e \var{argc} visti
+dalla funzione \func{main} del programma chiamato). 
+
+Queste modalità sono due e sono riassunte dagli mnenonici \func{v} e \func{l}
+che stanno rispettivamente per \textit{vector} e \textit{list}. Nel primo caso
+gli argomenti sono passati tramite il vettore di puntatori \var{argv[]} a
+stringhe terminate con zero che costituiranno gli argomenti a riga di comando,
+questo vettore \emph{deve} essere terminato da un puntatore nullo.
+
+Nel secondo caso le stringhe degli argomenti sono passate alla funzione come
+lista di puntatori, nella forma:
+\begin{lstlisting}[labelstep=0,frame=,indent=1cm]{}
+  char * arg0, char * arg1,  ..., char * argn, NULL
+\end{lstlisting}
+che deve essere terminata da un puntatore nullo.  In entrambi i casi vale la
+convenzione che il primo argomento (\var{arg0} o \var{argv[0]}) viene usato
+per indicare il nome del file che contiene il programma che verrà eseguito.
+
+\begin{table}[!htb]
+  \footnotesize
+  \centering
+  \begin{tabular}[c]{|l|c|c|c||c|c|c|}
+    \hline
+    \multicolumn{1}{|c|}{\textbf{Caratteristiche}} & 
+    \multicolumn{6}{|c|}{\textbf{Funzioni}} \\
+    \hline
+    &\func{execl\ }&\func{execlp}&\func{execle}
+    &\func{execv\ }& \func{execvp}& \func{execve} \\
+    \hline
+    \hline
+    argomenti a lista    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&&& \\
+    argomenti a vettore  &&&&$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$\\
+    \hline
+    filename completo    &&$\bullet$&&&$\bullet$& \\ 
+    ricerca su \var{PATH}&$\bullet$&&$\bullet$&$\bullet$&&$\bullet$ \\
+    \hline
+    ambiente a vettore   &&&$\bullet$&&&$\bullet$ \\
+    uso di \var{environ} &$\bullet$&$\bullet$&&$\bullet$&$\bullet$& \\
+    \hline
+  \end{tabular}
+  \caption{Confronto delle caratteristiche delle varie funzioni della 
+    famiglia \func{exec}.}
+  \label{tab:proc_exec_scheme}
+\end{table}
+
+La seconda differenza fra le funzioni riguarda le modalità con cui si
+specifica il programma che si vuole eseguire. Con lo mnemonico \func{p} si
+indicano le due funzioni che replicano il comportamento della shell nello
+specificare il comando da eseguire; quando il parametro \var{file} non
+contiene una \file{/} esso viene considerato come un nome di programma, e
+viene eseguita automaticamente una ricerca fra i file presenti nella lista di
+directory specificate dalla variabile di ambiente \var{PATH}. Il file che
+viene posto in esecuzione è il primo che viene trovato. Se si ha un errore di
+permessi negati (cioè l'esecuzione della sottostante \func{execve} ritorna un
+\macro{EACCESS}), la ricerca viene proseguita nelle eventuali ulteriori
+directory indicate nel \var{PATH}, solo se non viene trovato nessun altro file
+viene finalmente restituito \macro{EACCESS}.
+
+Le altre quattro funzioni si limitano invece a cercare di eseguire il file
+indicato dal parametro \var{path}, che viene interpretato come il
+\textit{pathname} del programma.
+
+\begin{figure}[htb]
+  \centering
+  \includegraphics[width=13cm]{img/exec_rel.eps}
+  \caption{La inter-relazione fra le sei funzioni della famiglia \func{exec}}
+  \label{fig:proc_exec_relat}
+\end{figure}
+
+
+La terza differenza è come viene passata la lista delle variabili di ambiente.
+Con lo mnemonico \func{e} vengono indicate quelle funzioni che necessitano di
+un vettore di parametri \var{envp[]} analogo a quello usato per gli argomenti
+a riga di comando (terminato quindi da un \macro{NULL}), le altre usano il
+valore della variabile \var{environ} (vedi \secref{sec:proc_environ}) del
+processo di partenza per costruire l'ambiente.
+
+Oltre a mantenere lo stesso \acr{pid}, il nuovo programma fatto partire da
+\func{exec} assume anche una serie di altre proprietà del processo chiamante;
+la lista completa è la seguente:
+\begin{itemize}
+\item il \textit{process ID} (\acr{pid}) ed il \textit{parent process ID}
+  (\acr{ppid}).
+\item il \textit{real user ID} ed il \textit{real group ID} (vedi
+  \secref{sec:proc_user_group}).
+\item i \textit{supplementary group ID} (vedi \secref{sec:proc_user_group}).
+\item il \textit{session ID} ed il \textit{process group ID} (vedi
+  \secref{sec:sess_xxx}).
+\item il terminale di controllo (vedi \secref{sec:sess_xxx}).
+\item il tempo restante ad un allarme.
+\item la directory radice e la directory di lavoro corrente (vedi
+  \secref{sec:file_work_dir}).
+\item la maschera di creazione dei file (\var{umask}, vedi
+  \secref{sec:file_umask}) ed i \textit{lock} sui file (vedi
+  \secref{sec:file_xxx}).
+\item i segnali sospesi (\textit{pending}) e la maschera dei segnali (si veda
+  \secref{sec:sig_xxx}).
+\item i limiti sulle risorse (vedi \secref{sec:limits_xxx})..
+\item i valori delle variabili \var{tms\_utime}, \var{tms\_stime},
+  \var{tms\_cutime}, \var{tms\_ustime} (vedi \secref{sec:xxx_xxx})..
+\end{itemize}
+
+Oltre a questo i segnali che sono stati settati per essere ignorati nel
+processo chiamante mantengono lo stesso settaggio pure nuovo programma, tutti
+gli altri segnali vengono settati alla loro azione di default. Un caso
+speciale è il segnale \macro{SIGCHLD} che, quando settato a \macro{SIG\_IGN}
+può anche non essere resettatto a \macro{SIG\_DFL} (si veda
+\secref{sec:sig_xxx}).
+
+La gestione dei file aperti dipende dal valore del flag di
+\textit{close-on-exec} per ciascun file descriptor (si veda
+\secref{sec:file_xxx}); i file per cui è settato vengono chiusi, tutti gli
+altri file restano aperti. Questo significa che il comportamento di default è
+che i file restano aperti attraverso una \func{exec}, a meno di una chiamata
+esplicita a \func{fcntl} che setti il suddetto flag.
+
+Per le directory lo standard POSIX.1 richiede che esse vengano chiuse
+attraverso una \func{exec}, in genere questo è fatto dalla funzione
+\func{opendir} che effettua da sola il settaggio del flag di
+\textit{close-on-exec} sulle directory che apre, in maniera trasparente
+all'utente.
+
+Abbiamo detto che il \textit{real user ID} ed il \textit{real group ID}
+restano gli stessi all'esecuzione di \func{exec}; lo stesso vale per
+l'\textit{effective user ID} ed l'\textit{effective group ID}, tranne il caso
+in cui il file che si va ad eseguire ha o il \acr{suid} bit o lo \acr{sgid}
+bit settato, nel qual caso \textit{effective user ID} e \textit{effective
+  group ID} vengono settati rispettivamente all'utente o al gruppo cui il file
+appartiene (per i dettagli vedi \secref{sec:proc_perms}).
+
+Se il file da eseguire è in formato \emph{a.out} e necessita di librerie
+condivise, viene lanciato il \textit{linker} dinamico \cmd{ld.so} prima del
+programma per caricare le librerie necessarie ed effettuare il link
+dell'eseguibile. Se il programma è in formato ELF per caricare le librerie
+dinamiche viene usato l'interprete indicato nel segmento \macro{PT\_INTERP},
+in genere questo è \file{/lib/ld-linux.so.1} per programmi linkati con le
+\emph{libc5}, e \file{/lib/ld-linux.so.2} per programmi linkati con le
+\emph{glibc}. Infine nel caso il file sia uno script esso deve iniziare con
+una linea nella forma \cmd{\#!/path/to/interpreter} dove l'interprete indicato
+deve esse un valido programma (binario, non un altro script) che verrà
+chiamato come se si fosse eseguitio il comando \cmd{interpreter [arg]
+  filename}.
+
+Con la famiglia delle \func{exec} si chiude il novero delle funzioni su cui è
+basato il controllo dei processi in unix: con \func{fork} si crea un nuovo
+processo, con \func{exec} si avvia un nuovo programma, con \func{exit} e
+\func{wait} si effettua e si gestisce la conclusione dei programmi. Tutte le
+altre funzioni sono ausiliarie e servono la lettura e il settaggio dei vari
+parametri connessi ai processi.
 
 
 
@@ -910,11 +1210,12 @@ funzioni per la loro manipolazione diretta.
 \subsection{Utente e gruppo di un processo}
 \label{sec:proc_user_group}
 
-Abbiamo già accennato in \secref{sec:intro_multiuser} ad ogni utente ed gruppo
-sono associati due identificatori univoci, lo \acr{uid} e il \acr{gid} che li
-contraddistinguono nei confronti del kernel. Questi identificatori stanno alla
-base del sistema di permessi e protezioni di un sistema unix, e vengono usati
-anche nella gestione dei privilegi di accesso dei processi.
+Abbiamo già accennato in \secref{sec:intro_multiuser} che ad ogni utente e
+gruppo sono associati due identificatori univoci, lo \acr{uid} e il \acr{gid}
+che li contraddistinguono nei confronti del kernel. Questi identificatori
+stanno alla base del sistema di permessi e protezioni di un sistema unix, e
+oltre che per il controllo di accesso ai file vengono usati anche nella
+gestione dei privilegi di accesso dei processi.
 
 In realtà ad ogni processo è associato un certo numero di identificatori, il
 cui elenco è riportato \ntab, in genere questi derivano direttamente
@@ -922,10 +1223,11 @@ dall'utente che ha lanciato il processo (attraverso i valori di \acr{uid} e
 \acr{gid}), e vengono usati sia per il controllo di accesso ai file che per la
 gestione dei privilegi associati ai processi stessi.
 \begin{table}[htb]
+  \footnotesize
   \centering
-  \begin{tabular}[c]{|c|l|l|}
+  \begin{tabular}[c]{|c|l|p{8cm}|}
     \hline
-    Sigla & Significato & Utilizzo \\ 
+    \textbf{Sigla} & \textbf{Significato} & \textbf{Utilizzo} \\ 
     \hline
     \hline
     \acr{ruid} & \textit{real user id} & indica l'utente reale che ha lanciato
@@ -953,26 +1255,31 @@ gestione dei privilegi associati ai processi stessi.
 Il \textit{real user id} e il \textit{real group id} indicano l'utente che ha
 lanciato il processo, e vengono settati al login al valore standard di
 \acr{uid} e \acr{gid} dell'utente letti direttamente da \file{/etc/passwd}.
-Questi non vengono mai cambiati nella creazione di nuovi processi e restano
-sempre gli stessi per tutti i processi avviati in una sessione. In realtà è
-possibile modificarli (vedi \secref{sec:proc_setuid}), ma solo per un processo
-che abbia i privilegi di amministratore (ed è così infatti che \cmd{login},
-che gira con i privilegi di amministratore, li setta ai valori corrispondenti
-all'utente che entra nel sistema).
+
+Esso servono ad identificare l'utente che ha lanciato il processo e non
+vengono mai cambiati nella creazione di nuovi processi restando sempre gli
+stessi per tutti i processi avviati in una sessione. In realtà vedremo che è
+possibile possibile modificarli (in \secref{sec:proc_setuid}), ma solo ad un
+processo che abbia i privilegi di amministratore; questa possibilità è usata
+ad esempio da \cmd{login} che una volta completata la procedura di
+autenticazione lancia una shell per la quale setta questi indetificatoru ai
+valori corrispondenti all'utente che entra nel sistema.
 
 L'\textit{effective user id}, l'\textit{effective group id} e gli eventuali
-\textit{supplementary group id} sono gli identificativi usati per il controllo
-di accesso ai file secondo quanto descritto in dettaglio in
-\secref{sec:file_perm_overview}. Normalmente sono uguali al \textit{real user
-  id} e al \textit{real group id}, a meno che il file posto in esecuzione non
-abbia i bit \acr{suid} o \acr{sgid} settati, nel qual caso vengono settati
-rispettivamente all'\acr{uid} e \acr{gid} del file.
+\textit{supplementary group id} sono invece gli identificatori usati per il
+controllo di accesso ai file (secondo quanto descritto in dettaglio in
+\secref{sec:file_perm_overview}). Normalmente essi sono uguali al \textit{real
+  user id} e al \textit{real group id}, a meno che il file posto in esecuzione
+non abbia o il bit \acr{suid} o il bit \acr{sgid} settato, in questo caso alla
+la funzione \func{exec} (vedi \secref{}) li setta rispettivamente ai valori
+dell'\acr{uid} e del \acr{gid} cui appartiene il file.
 
 Il \textit{saved user id} e il \textit{saved group id} sono copie
 dell'\textit{effective user id} e dell'\textit{effective group id} del
-processo padre, e vengono settati all'avvio del processo, prima che
-\textit{effective user id} e \textit{effective group id} vengano modificati
-per tener conto di eventuali \acr{suid} o \acr{sgid}.
+processo padre, e vengono settati dalla funzione \func{exec} all'avvio del
+processo, prima che \textit{effective user id} e \textit{effective group id}
+vengano modificati per tener conto di eventuali \acr{suid} o \acr{sgid}, essi
+quindi consentono di tenere traccia di quale fossero l'utente originale.
 
 
 \subsection{Le funzioni \texttt{setuid} e \texttt{setgid}}
@@ -982,3 +1289,16 @@ per tener conto di eventuali \acr{suid} o \acr{sgid}.
 \subsection{Le funzioni \texttt{seteuid} e \texttt{setegid}}
 \label{sec:proc_seteuid}
 
+
+\subsection{Le \textit{race condition}}
+\label{sec:proc_race_cond}
+
+Si definisce una \textit{race condition} il caso in cui diversi processi
+stanno cercando di fare qualcosa con una risorsa comune ed il risultato finale
+viene a dipendere dall'ordine di esecuzione dei medesimi. Ovviamente dato che
+l'ordine di esecuzione di un processo, senza appositi meccanismi di
+sincronizzazione, non è assolutamente prevedibile, queste situazioni sono
+fonti di errori molto subdoli, che possono verificarsi solo in condizioni
+particolari e quindi difficilmente riproducibili.
+
+