+Per ottenere informazioni sulle modalità in cui un programma sta usando la
+memoria virtuale è disponibile una apposita funzione, \funcd{mincore}, che
+però non è standardizzata da POSIX e pertanto non è disponibile su tutte le
+versioni di kernel unix-like;\footnote{nel caso di Linux devono essere
+ comunque definite le macro \macro{\_BSD\_SOURCE} e \macro{\_SVID\_SOURCE}.}
+il suo prototipo è:
+% \begin{functions}
+% \headdecl{unistd.h}
+% \headdecl{sys/mman.h}
+
+% \funcdecl{int mincore(void *addr, size\_t length, unsigned char *vec)}
+% Ritorna lo stato delle pagine di memoria occupate da un processo.
+
+% \bodydesc{La funzione ritorna 0 in caso di successo e $-1$ in caso di
+% errore, nel qual caso \var{errno} assumerà uno dei valori seguenti:
+% \begin{errlist}
+% \item[\errcode{ENOMEM}] o \param{addr} + \param{length} eccede la dimensione
+% della memoria usata dal processo o l'intervallo di indirizzi specificato
+% non è mappato.
+% \item[\errcode{EINVAL}] \param{addr} non è un multiplo delle dimensioni di
+% una pagina.
+% \item[\errcode{EFAULT}] \param{vec} punta ad un indirizzo non valido.
+% \item[\errcode{EAGAIN}] il kernel è temporaneamente non in grado di fornire
+% una risposta.
+% \end{errlist}
+% }
+% \end{functions}
+
+\begin{funcproto}{
+\fhead{unistd.h}
+\fhead{sys/mman.h}
+\fdecl{int mincore(void *addr, size\_t length, unsigned char *vec)}
+\fdesc{Ritorna lo stato delle pagine di memoria occupate da un processo.}
+}
+{La funzione ritorna 0 in caso di successo e $-1$ in caso di errore, nel qual
+caso \var{errno} assumerà uno dei valori seguenti:
+\begin{errlist}
+ \item[\errcode{ENOMEM}] o \param{addr} + \param{length} eccede la dimensione
+ della memoria usata dal processo o l'intervallo di indirizzi specificato
+ non è mappato.
+ \item[\errcode{EINVAL}] \param{addr} non è un multiplo delle dimensioni di
+ una pagina.
+ \item[\errcode{EFAULT}] \param{vec} punta ad un indirizzo non valido.
+ \item[\errcode{EAGAIN}] il kernel è temporaneamente non in grado di fornire
+ una risposta.
+\end{errlist}}
+\end{funcproto}
+
+La funzione permette di ottenere le informazioni sullo stato della mappatura
+della memoria per il processo chiamante, specificando l'intervallo da
+esaminare con l'indirizzo iniziale (indicato con l'argomento \param{addr}) e
+la lunghezza (indicata con l'argomento \param{length}). L'indirizzo iniziale
+deve essere un multiplo delle dimensioni di una pagina, mentre la lunghezza
+può essere qualunque, fintanto che si resta nello spazio di indirizzi del
+processo,\footnote{in caso contrario si avrà un errore di \errcode{ENOMEM};
+ fino al kernel 2.6.11 in questo caso veniva invece restituito
+ \errcode{EINVAL}, in considerazione che il caso più comune in cui si
+ verifica questo errore è quando si usa per sbaglio un valore negativo
+ di \param{length}, che nel caso verrebbe interpretato come un intero
+ positivo di grandi dimensioni.} ma il risultato verrà comunque fornito per
+l'intervallo compreso fino al multiplo successivo.
+
+I risultati della funzione vengono forniti nel vettore puntato da \param{vec},
+che deve essere allocato preventivamente e deve essere di dimensione
+sufficiente a contenere tanti byte quante sono le pagine contenute
+nell'intervallo di indirizzi specificato.\footnote{la dimensione cioè deve
+ essere almeno pari a \code{(length+PAGE\_SIZE-1)/PAGE\_SIZE}. } Al ritorno
+della funzione il bit meno significativo di ciascun byte del vettore sarà
+acceso se la pagina di memoria corrispondente è al momento residente in
+memoria, o cancellato altrimenti. Il comportamento sugli altri bit è
+indefinito, essendo questi al momento riservati per usi futuri. Per questo
+motivo in genere è comunque opportuno inizializzare a zero il contenuto del
+vettore, così che le pagine attualmente residenti in memoria saranno indicata
+da un valore non nullo del byte corrispondente.
+
+Dato che lo stato della memoria di un processo può cambiare continuamente, il
+risultato di \func{mincore} è assolutamente provvisorio e lo stato delle
+pagine potrebbe essere già cambiato al ritorno stesso della funzione, a meno
+che, come vedremo ora, non si sia attivato il meccanismo che forza il
+mantenimento di una pagina sulla memoria.
+
+\itindbeg{memory~locking}
+
+Il meccanismo che previene la \index{paginazione} paginazione di parte della
+memoria virtuale di un processo è chiamato \textit{memory locking} (o
+\textsl{blocco della memoria}). Il blocco è sempre associato alle pagine della
+memoria virtuale del processo, e non al segmento reale di RAM su cui essa
+viene mantenuta. La regola è che se un segmento di RAM fa da supporto ad
+almeno una pagina bloccata allora esso viene escluso dal meccanismo della
+\index{paginazione} paginazione. I blocchi non si accumulano, se si blocca due
+volte la stessa pagina non è necessario sbloccarla due volte, una pagina o è
+bloccata oppure no.