-Le due funzioni seguenti vengono utilizzate soltanto quando è necessario
-effettuare direttamente la gestione della memoria associata allo spazio dati
-di un processo, ad esempio qualora si debba implementare la propria versione
-delle routine di allocazione della memoria viste in
-sez.~\ref{sec:proc_mem_malloc}. La prima funzione è \funcd{brk}, ed il suo
-prototipo è:
+Le due funzioni seguenti\footnote{le due funzioni sono state definite con BSD
+ 4.3, non fanno parte delle librerie standard del C e mentre sono state
+ esplicitamente escluse dallo standard POSIX.} vengono utilizzate soltanto
+quando è necessario effettuare direttamente la gestione della memoria
+associata allo spazio dati di un processo, ad esempio qualora si debba
+implementare la propria versione delle routine di allocazione della memoria
+viste in sez.~\ref{sec:proc_mem_malloc}. La prima funzione è \funcd{brk}, ed
+il suo prototipo è: