Rimaneggiamenti

[gapil.git] / process.tex

diff --git a/process.tex b/process.tex
index 776a025b828df11dafd3c84e230b14092cea7fcf..d974565a10bdad9cacb8981981fce582be7c0f4a 100644 (file)
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -65,7 +65,7 @@ se si vogliono scrivere programmi portabili 
 
 
 \subsection{Come chiudere un programma}
-\label{sec:proc_termination}
+\label{sec:proc_conclusion}
 
 La via normale per la quale un programma finisce è quando la funzione
 \func{main} ritorna, una modalità equivalente di conclusione è quella di
@@ -77,7 +77,7 @@ Una forma alternativa 
 Oltre alla conclusione ``normale'' esiste anche la possibilità di una
 conclusione ``anomala'' del programma a causa di segnali o della chiamata alla
 funzione \func{abort} (che comunque genera un segnale che termina il
-programma); torneremo su questo in \secref{sec:sig_prog_error}.
+programma); torneremo su questo in \secref{sec:proc_termination}.
 
 Il valore di ritorno della funzione main, o quello usato nelle chiamate ad
 \func{exit} e \func{\_exit}, viene chiamato \textit{exit status} e passato
@@ -116,7 +116,7 @@ Infine occorre distinguere fra lo stato di uscita di un programma
 possibile un processo possa essere terminato (da un segnale) prima che il
 programma in esecuzione si sia concluso. In caso di conclusione normale del
 programma però lo stato di uscita diventa parte dello stato di conclusione del
-processo (vedi \secref{sec:proc_xxx}).
+processo (vedi \secref{sec:proc_termination}).
 
 
 \subsection{Le funzioni \func{exit} e \func{\_exit}}
@@ -576,8 +576,8 @@ Gli svantaggi sono che la funzione non 
 non è possibile aumentare le dimensioni dello stack una volta chiamata una
 funzione e quindi l'uso limita la portabilità dei programmi, inoltre se si
 cerca di allocare troppa memoria non si ottiene un messaggio di errore, ma un
-segnale di \textit{segmentation violation} analogo a quello che si avrebbe da
-una ricorsione infinita.
+segnale di \textit{segment violation} analogo a quello che si avrebbe da una
+ricorsione infinita.
 
 Inoltre non è chiaramente possibile usare questa funzione per allocare memoria
 che deve poi essere usata anche al di fuori della funzione in cui questa viene
@@ -690,7 +690,7 @@ che pu
 
 Il controllo del flusso di un programma in genere viene effettuato con le
 varie istruzioni del linguaggio C, la più bistrattata delle quali è il
-\texttt{goto}, ampiamente deprecato in favore di costrutti più puliti; esiste
+\func{goto}, ampiamente deprecato in favore di costrutti più puliti; esiste
 però un caso in l'uso di questa istruzione porta all'implementazione più
 efficiente, quello dell'uscita in caso di errore.
 
@@ -699,6 +699,9 @@ un'altra funzione, per cui se l'errore avviene in funzioni profondamente
 annidate occorre usare la funzione \func{longjump}. 
 
 
+
+
+
 \section{La gestione di parametri e opzioni}
 \label{sec:proc_options}
 
@@ -804,7 +807,6 @@ In \nfig\ 
                 exit(1);
             }
             break;
-            break;
         case 'a':   /* output file (append) */
             out_file=open(optarg,O_WRONLY|O_CREAT|O_APPEND);
             break;
@@ -829,6 +831,7 @@ In \nfig\ 
   \label{fig:proc_options_code}
 \end{figure}
 
+
 \subsection{Opzioni in formato esteso}
 \label{sec:proc_opt_extended}
 
@@ -839,6 +842,7 @@ versione estesa di \func{getopt}.
 
 (NdA: da finire).
 
+
 \subsection{Le variabili di ambiente}
 \label{sec:proc_environ}
 
@@ -888,6 +892,11 @@ l'editor preferito da invocare in caso di necessit
 
 Gli standard POSIX e XPG3 definiscono alcune di queste variabili (le più
 comuni), come riportato in \ntab. GNU/Linux le supporta tutte e ne definisce
-anche altre per una lista parziale si può controllare \cmd{man environ}
+anche altre per una lista parziale si può controllare \cmd{man environ}.
+
+
+
+
+