Aggiunte alla shared memory

[gapil.git] / process.tex

diff --git a/process.tex b/process.tex
index 67cb4f5ccf1da431546545983e53a4624880529f..cc8b3dffdee5975408db4139d47a44976bd7885f 100644 (file)
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -1,3 +1,13 @@
+%% process.tex
+%%
+%% Copyright (C) 2000-2002 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
+%% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
+%% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Prefazione",
+%% with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.  A copy of the
+%% license is included in the section entitled "GNU Free Documentation
+%% License".
+%%
 \chapter{L'interfaccia base con i processi}
 \label{cha:process_interface}
 
@@ -482,10 +492,15 @@ allineato correttamente per tutti i tipi di dati; ad esempio sulle macchine a
 multipli di 8 byte.
 
 In genere si usano le funzioni \func{malloc} e \func{calloc} per allocare
-dinamicamente la memoria necessaria al programma, e siccome i puntatori
-ritornati sono di tipo generico non è necessario effettuare un cast per
-assegnarli a puntatori al tipo di variabile per la quale si effettua
-l'allocazione.
+dinamicamente la quantità di memoria necessaria al programma indicata da
+\param{size},\footnote{queste funzioni presentano un comportamento diverso fra
+  le \acr{glibc} e le \acr{uClib} quando il valore di \param{size} è nullo.
+  Nel primo caso viene comunque restituito un puntatore valido, anche se non è
+  chiaro a cosa esso possa fare riferimento, nel secondo caso viene restituito
+  \func{NULL}. Il comportamento è analogo con \code{realloc(NULL, 0)}.} e
+siccome i puntatori ritornati sono di tipo generico non è necessario
+effettuare un cast per assegnarli a puntatori al tipo di variabile per la
+quale si effettua l'allocazione.
 
 La memoria allocata dinamicamente deve essere esplicitamente rilasciata usando
 \func{free}\footnote{le glibc provvedono anche una funzione \func{cfree}
@@ -680,7 +695,7 @@ l'attuale posizione della fine del segmento dati.
 Queste funzioni sono state deliberatamente escluse dallo standard POSIX.1 e
 per i programmi normali è sempre opportuno usare le funzioni di allocazione
 standard descritte in precedenza, che sono costruite su di esse.  L'uso di
-queste funzione è ristretto alle specifiche necessità di chi debba
+queste funzioni è ristretto alle specifiche necessità di chi debba
 implementare una sua versione delle routine di allocazione.