Alcune indicizzazioni, e una correzione da parte di Francesco Rossi sugli

[gapil.git] / process.tex

diff --git a/process.tex b/process.tex
index a0024f55fa18224f479a2a2a1aeecd69e3c3d8f3..b030d9a3ecd1118c6dca0d5573266c65b1d69454 100644 (file)
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -476,8 +476,9 @@ quattro: \funcd{malloc}, \funcd{calloc}, \funcd{realloc} e \funcd{free}, i
 loro prototipi sono i seguenti:
 \begin{functions}
 \headdecl{stdlib.h}
-\funcdecl{void *calloc(size\_t size)}
-  Alloca \param{size} byte nello heap. La memoria viene inizializzata a 0.
+\funcdecl{void *calloc(size\_t nmemb, size\_t size)}
+  Alloca nello heap un'area di memoria per un vettore di \param{nmemb} membri
+  di \param{size} byte di dimensione. La memoria viene inizializzata a 0.
   
   La funzione restituisce il puntatore alla zona di memoria allocata in caso
   di successo e \val{NULL} in caso di fallimento, nel qual caso
@@ -899,15 +900,15 @@ L'uso dei flag permette di selezionare con maggior finezza le pagine da
 bloccare, ad esempio limitandosi a tutte le pagine allocate a partire da un
 certo momento.
 
-In ogni caso un processo real-time che deve entrare in una sezione critica
-deve provvedere a riservare memoria sufficiente prima dell'ingresso, per
-scongiurare l'occorrenza di un eventuale \textit{page
-  fault}\itindex{page~fault} causato dal meccanismo di \textit{copy on
-  write}\itindex{copy~on~write}.  Infatti se nella sezione critica si va ad
-utilizzare memoria che non è ancora stata riportata in RAM si potrebbe avere
-un \itindex{page~fault}\textit{page fault} durante l'esecuzione della stessa,
-con conseguente rallentamento (probabilmente inaccettabile) dei tempi di
-esecuzione.
+In ogni caso un processo real-time che deve entrare in una
+\index{sezione~critica} sezione critica deve provvedere a riservare memoria
+sufficiente prima dell'ingresso, per scongiurare l'occorrenza di un eventuale
+\textit{page fault}\itindex{page~fault} causato dal meccanismo di \textit{copy
+  on write}\itindex{copy~on~write}.  Infatti se nella \index{sezione~critica}
+sezione critica si va ad utilizzare memoria che non è ancora stata riportata
+in RAM si potrebbe avere un \itindex{page~fault}\textit{page fault} durante
+l'esecuzione della stessa, con conseguente rallentamento (probabilmente
+inaccettabile) dei tempi di esecuzione.
 
 In genere si ovvia a questa problematica chiamando una funzione che ha
 allocato una quantità sufficientemente ampia di variabili automatiche, in modo