Correzione ai limiti, aggiustate referenze e iniziato le funzioni per

[gapil.git] / process.tex

diff --git a/process.tex b/process.tex
index 79cf7ae06bf9fab4683fbd074990342a87fb43d6..4d02cbc0a461530b5660a29ed210a13ceb5da0fa 100644 (file)
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -253,11 +253,12 @@ esecuzione, e le varie funzioni utilizzabili per la sua gestione.
 Ci sono vari modi in cui i vari sistemi organizzano la memoria (ed i dettagli
 di basso livello dipendono spesso in maniera diretta dall'architettura
 dell'hardware), ma quello più tipico, usato dai sistemi unix-like come Linux è
-la cosiddetta \textsl{memoria virtuale} che consiste nell'assegnare ad ogni
-processo uno spazio virtuale di indirizzamento lineare, in cui gli indirizzi
-vanno da zero ad un qualche valore massimo.\footnote{nel caso di Linux fino al
-  kernel 2.2 detto massimo era, per macchine a 32bit, di 2Gb, con il kernel
-  2.4 ed il supporto per la \textit{high-memory} il limite è stato esteso.}
+la cosiddetta \textsl{memoria virtuale}\index{memoria virtuale} che consiste
+nell'assegnare ad ogni processo uno spazio virtuale di indirizzamento lineare,
+in cui gli indirizzi vanno da zero ad un qualche valore massimo.\footnote{nel
+  caso di Linux fino al kernel 2.2 detto massimo era, per macchine a 32bit, di
+  2Gb, con il kernel 2.4 ed il supporto per la \textit{high-memory} il limite
+  è stato esteso.}
 
 Come accennato in \capref{cha:intro_unix} questo spazio di indirizzi è
 virtuale e non corrisponde all'effettiva posizione dei dati nella RAM del
@@ -286,8 +287,8 @@ gestione della memoria (la \textit{Memory Management Unit} del processore).
 Poiché in genere la memoria fisica è solo una piccola frazione della memoria
 virtuale, è necessario un meccanismo che permetta di trasferire le pagine che
 servono dal supporto su cui si trovano in memoria, eliminando quelle che non
-servono. Questo meccanismo è detto \textit{paging}, ed è uno dei compiti
-principali del kernel.
+servono. Questo meccanismo è detto \textsl{paginazione}\index{paginazione} (o
+\textit{paging}), ed è uno dei compiti principali del kernel.
 
 Quando un processo cerca di accedere ad una pagina che non è nella memoria
 reale, avviene quello che viene chiamato un \textit{page fault}\index{page
@@ -305,8 +306,8 @@ a tempi molto pi
 Normalmente questo è il prezzo da pagare per avere un multitasking reale, ed
 in genere il sistema è molto efficiente in questo lavoro; quando però ci siano
 esigenze specifiche di prestazioni è possibile usare delle funzioni che
-permettono di bloccare il meccanismo del paging e mantenere fisse delle pagine
-in memoria (vedi \ref{sec:proc_mem_lock}).
+permettono di bloccare il meccanismo della paginazione e mantenere fisse delle
+pagine in memoria (vedi \ref{sec:proc_mem_lock}).
 
 
 \subsection{La struttura della memoria di un processo}
@@ -662,10 +663,10 @@ memoria per metterle nello swap, sulla base dell'utilizzo corrente da parte
 dei vari processi.
 
 Nell'uso comune un processo non deve preoccuparsi di tutto ciò, in quanto il
-meccanismo della paginazione riporta in RAM, ed in maniera trasparente, tutte
-le pagine che gli occorrono; esistono però esigenze particolari in cui non si
-vuole che questo meccanismo si attivi. In generale i motivi per cui si possono
-avere di queste necessità sono due:
+meccanismo della paginazione\index{paginazione} riporta in RAM, ed in maniera
+trasparente, tutte le pagine che gli occorrono; esistono però esigenze
+particolari in cui non si vuole che questo meccanismo si attivi. In generale i
+motivi per cui si possono avere di queste necessità sono due:
 \begin{itemize}
 \item \textsl{La velocità}. Il processo della paginazione è trasparente solo
   se il programma in esecuzione non è sensibile al tempo che occorre a