Ancora pipe e correzioni per l'uso della macro Console.

[gapil.git] / process.tex

diff --git a/process.tex b/process.tex
index 407c39cc9ba8940117c1a35868bdb594868e7972..2376ec7d8617289e9c3d35f7a05d2d1faf4bec9a 100644 (file)
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% process.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2012 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2013 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -2205,6 +2205,10 @@ versione ``\textsl{sicura}'' da zero.
 
 % TODO opzioni in formato esteso
 
+% TODO trattare il vettore ausiliario e getauxval (vedi
+% http://lwn.net/Articles/519085/)
+
+
 \section{Problematiche di programmazione generica}
 \label{sec:proc_gen_prog}
 
@@ -2694,30 +2698,26 @@ una variabile per poi ristamparne il contenuto leggendolo un byte alla volta.
 Il codice di detto programma, \file{endtest.c}, è nei sorgenti allegati,
 allora se lo eseguiamo su un normale PC compatibile, che è \textit{little
   endian} otterremo qualcosa del tipo:
-\begin{Command}
-[piccardi@gont sources]$ ./endtest
-\end{Command}
-%$
-\begin{Terminal}
+\begin{Console}
+[piccardi@gont sources]$ \textbf{./endtest}
 Using value ABCDEF01
 val[0]= 1
 val[1]=EF
 val[2]=CD
 val[3]=AB
-\end{Terminal}
+\end{Console}
+%$
 mentre su un vecchio Macintosh con PowerPC, che è \textit{big endian} avremo
 qualcosa del tipo:
-\begin{Command}
-piccardi@anarres:~/gapil/sources$ ./endtest
-\end{Command}
-%$
-\begin{Terminal}
+\begin{Console}
+piccardi@anarres:~/gapil/sources$ \textbf{./endtest}
 Using value ABCDEF01
 val[0]=AB
 val[1]=CD
 val[2]=EF
 val[3]= 1
-\end{Terminal}
+\end{Console}
+%$
 
 L'attenzione alla \textit{endianness} nella programmazione è importante, perché
 se si fanno assunzioni relative alla propria architettura non è detto che