Correzioni varie a figure, altre correzioni di D. Masini, inizio di una

[gapil.git] / network.tex

diff --git a/network.tex b/network.tex
index cb17b81a230c65b657171a12612fe4d13ac1e82c..eda82482741918e9aa3c7c0af62dde2ee1c5469f 100644 (file)
--- a/network.tex
+++ b/network.tex
@@ -74,18 +74,18 @@ livelli, secondo quanto riportato in \tabref{tab:net_osilayers}.
 
 \begin{table}[htb]
   \centering
 
 \begin{table}[htb]
   \centering

-  \begin{tabular}{|l|c|c|l|} 
+  \begin{tabular}{|l|c|c|} 

     \hline
     \hline

-    \textbf{Livello} & \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Nome}} & \\
+    \textbf{Livello} & \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Nome}} \\

     \hline
     \hline
     \hline
     \hline

-    Livello 7&\textit{Application} &\textsl{Applicazione}& \\ 
-    Livello 6&\textit{Presentation} &\textsl{Presentazione}& \\ 
-    Livello 5&\textit{Session} &\textsl{Sessione}& \\ 
-    Livello 4&\textit{Transport} &\textsl{Trasporto}& \\ 
-    Livello 3&\textit{Network} &\textsl{Rete}&   \\ 
-    Livello 2&\textit{DataLink} &\textsl{Collegamento Dati}& \\
-    Livello 1&\textit{Connection} &\textsl{Connessione Fisica}& \\
+    Livello 7&\textit{Application}  &\textsl{Applicazione}\\ 
+    Livello 6&\textit{Presentation} &\textsl{Presentazione} \\ 
+    Livello 5&\textit{Session}      &\textsl{Sessione} \\ 
+    Livello 4&\textit{Transport}    &\textsl{Trasporto} \\ 
+    Livello 3&\textit{Network}      &\textsl{Rete}\\ 
+    Livello 2&\textit{DataLink}     &\textsl{Collegamento Dati} \\
+    Livello 1&\textit{Connection}   &\textsl{Connessione Fisica} \\

     \hline
 \end{tabular}
 \caption{I sette livelli del protocollo ISO/OSI.}
     \hline
 \end{tabular}
 \caption{I sette livelli del protocollo ISO/OSI.}


@@ -114,11 +114,11 @@ della Difesa Americano.
 \label{sec:net_tcpip_overview}
 
 Così come ISO/OSI anche TCP/IP è stato strutturato in livelli (riassunti in
 \label{sec:net_tcpip_overview}
 
 Così come ISO/OSI anche TCP/IP è stato strutturato in livelli (riassunti in

-\ntab); un confronto fra i due è riportato in \curfig\ dove viene evidenziata
-anche la corrispondenza fra i rispettivi livelli (che comunque è
-approssimativa) e su come essi vanno ad inserirsi all'interno del sistema
-operativo rispetto alla divisione fra user space e kernel space spiegata in
-\secref{sec:intro_unix_struct}.
+\tabref{tab:net_layers}); un confronto fra i due è riportato in
+\figref{fig:net_osi_tcpip_comp} dove viene evidenziata anche la corrispondenza
+fra i rispettivi livelli (che comunque è approssimativa) e su come essi vanno
+ad inserirsi all'interno del sistema operativo rispetto alla divisione fra
+user space e kernel space spiegata in \secref{sec:intro_unix_struct}.

 
 \begin{table}[htb]
   \centering
 
 \begin{table}[htb]
   \centering


@@ -165,8 +165,8 @@ compongono, il TCP \textit{Trasmission Control Protocol} e l'IP
 
 
 La comunicazione fra due stazioni avviene secondo le modalità illustrate in
 
 
 La comunicazione fra due stazioni avviene secondo le modalità illustrate in

-\nfig, dove si è riportato il flusso dei dati reali e i protocolli usati per
-lo scambio di informazione su ciascuno livello.
+\figref{fig:net_tcpip_data_flux}, dove si è riportato il flusso dei dati reali
+e i protocolli usati per lo scambio di informazione su ciascuno livello.

 \begin{figure}[!htb]
   \centering
   \includegraphics[width=10cm]{img/tcp_data_flux}  
 \begin{figure}[!htb]
   \centering
   \includegraphics[width=10cm]{img/tcp_data_flux}  


@@ -247,16 +247,16 @@ infatti un'interfaccia nei confronti di quest'ultimo. Questo avviene perch
 di sopra del livello di trasporto i programmi hanno a che fare solo con
 dettagli specifici delle applicazioni, mentre al di sotto vengono curati tutti
 i dettagli relativi alla comunicazione. È pertanto naturale definire una API
 di sopra del livello di trasporto i programmi hanno a che fare solo con
 dettagli specifici delle applicazioni, mentre al di sotto vengono curati tutti
 i dettagli relativi alla comunicazione. È pertanto naturale definire una API

-su questo confine tanto più che è proprio li (come evidenziato in \pfig) che
-nei sistemi unix (e non solo) viene inserita la divisione fra kernel space e
-user space.
+su questo confine tanto più che è proprio li (come evidenziato in
+\figref{fig:net_osi_tcpip_comp}) che nei sistemi Unix (e non solo) viene
+inserita la divisione fra kernel space e user space.

 
 

-In realtà in un sistema unix è possibile accedere anche agli altri livelli
+In realtà in un sistema Unix è possibile accedere anche agli altri livelli

 inferiori (e non solo a quello di trasporto) con opportune interfacce (la cosa
 inferiori (e non solo a quello di trasporto) con opportune interfacce (la cosa

-è indicata in \pfig\ lasciando uno spazio fra UDP e TCP), ma queste vengono
-usate solo quando si vogliono fare applicazioni di sistema per il controllo
-della rete a basso livello, un uso quindi molto specialistico, e che non
-rientra in quanto trattato qui.
+è indicata in \figref{fig:net_osi_tcpip_comp} lasciando uno spazio fra UDP e
+TCP), ma queste vengono usate solo quando si vogliono fare applicazioni di
+sistema per il controllo della rete a basso livello, un uso quindi molto
+specialistico, e che non rientra in quanto trattato qui.

 
 In questa sezione daremo una breve descrizione dei vari protocolli di TCP/IP,
 concentrandoci per le ragioni esposte sul livello di trasporto. All'interno di
 
 In questa sezione daremo una breve descrizione dei vari protocolli di TCP/IP,
 concentrandoci per le ragioni esposte sul livello di trasporto. All'interno di


@@ -265,11 +265,12 @@ nella maggior parte delle applicazioni.
 
 
 \subsection{Il quadro generale}
 
 
 \subsection{Il quadro generale}

+\label{sec:net_tcpip_general}

 
 Benché si parli di TCP/IP questa famiglia di protocolli è composta anche da
 
 Benché si parli di TCP/IP questa famiglia di protocolli è composta anche da

-altri membri. In \nfig\ si è riportato uno schema che mostra un panorama sui
-vari protocolli della famiglia, e delle loro relazioni reciproche e con
-alcune dalle principali applicazioni che li usano.
+altri membri. In \figref{fig:net_tcpip_overview} si è riportato uno schema che
+mostra un panorama sui vari protocolli della famiglia, e delle loro relazioni
+reciproche e con alcune dalle principali applicazioni che li usano.

 
 \begin{figure}[!htbp]
   \centering
 
 \begin{figure}[!htbp]
   \centering


@@ -389,7 +390,7 @@ Maggiori dettagli riguardo a caratteristiche, notazioni e funzionamento del
 protocollo IP sono forniti nell'appendice \capref{cha:ip_protocol}.
 
  
 protocollo IP sono forniti nell'appendice \capref{cha:ip_protocol}.
 
  

-\subsection{UDP: User Datagram Protocol)}
+\subsection{User Datagram Protocol (UDP)}

 \label{sec:net_udp}
 
 UDP è un protocollo di trasporto molto semplice, la sua descrizione completa è
 \label{sec:net_udp}
 
 UDP è un protocollo di trasporto molto semplice, la sua descrizione completa è


@@ -434,7 +435,7 @@ bene per le applicazioni in cui la connessione non 
 costituirebbe solo un peso di prestazioni mentre una perdita di pacchetti può
 essere tollerata, ad esempio quelle che usano il multicasting.
 
 costituirebbe solo un peso di prestazioni mentre una perdita di pacchetti può
 essere tollerata, ad esempio quelle che usano il multicasting.
 

-\subsection{TCP: Transport Control Protocol)}
+\subsection{Transport Control Protocol (TCP)}

 \label{sec:net_tcp}
 
 Il TCP è un protocollo molto complesso, definito nell'RFC~739 e completamente
 \label{sec:net_tcp}
 
 Il TCP è un protocollo molto complesso, definito nell'RFC~739 e completamente


@@ -522,7 +523,7 @@ loro origini ed alle eventuali implicazioni che possono avere:
 \item Molte reti fisiche hanno un MTU (\textit{maximum transfer unit}) che
   dipende dal protocollo specifico usato al livello di link. Il più comune è
   quello dell'Ethernet che è pari a 1500 byte, una serie di valori possibili
 \item Molte reti fisiche hanno un MTU (\textit{maximum transfer unit}) che
   dipende dal protocollo specifico usato al livello di link. Il più comune è
   quello dell'Ethernet che è pari a 1500 byte, una serie di valori possibili

-  sono riportati in \ntab.
+  sono riportati in \tabref{tab:net_mtu_values}.

 \end{itemize}
 
 Quando un pacchetto IP viene inviato su una interfaccia di rete e le sue
 \end{itemize}
 
 Quando un pacchetto IP viene inviato su una interfaccia di rete e le sue