Fine correzioni ortografiche
[gapil.git] / network.tex
index 671dd3861def6e1e8f8c570fe01ed0eb1f727225..e904ccf52520d4918481a9063d9bb08cefa05d56 100644 (file)
@@ -26,11 +26,11 @@ pi
 \label{sec:net_cliserv}
 
 La differenza principale fra un'applicazione di rete e un programma normale è
-che quest'ultima per definizione concerne la comunicazione fra ``processi''
+che quest'ultima per definizione concerne la comunicazione fra processi
 diversi (che in generale non girano neanche sulla stessa macchina). Questo già
-prefigura un cambiamento completo rispetto all'ottica del ``programma''
-monolitico all'interno del quale vengono eseguite tutte le istruzioni, e
-presuppone un sistema operativo ``multitasking'' in grado di eseguire processi
+prefigura un cambiamento completo rispetto all'ottica del programma monolitico
+all'interno del quale vengono eseguite tutte le istruzioni, e chiaramente
+presuppone un sistema operativo multitasking in grado di eseguire processi
 diversi.
 
 Un concetto fondamentale su cui si basa la programmazione di rete sotto Linux
@@ -437,8 +437,9 @@ relazione tra origine e destinazione dei pacchetti. Si hanno cos
 in cui un client può scrivere su uno stesso socket\index{socket} pacchetti
 destinati a server diversi, o un server ricevere su un socket\index{socket}
 pacchetti provenienti da client diversi.  Il modo più semplice di immaginarsi
-il funzionamento di UDP è quello della radio, in cui si può ``trasmettere a''
-e ``ricevere da'' più stazioni usando la stessa frequenza.
+il funzionamento di UDP è quello della radio, in cui si può
+``\textsl{trasmettere a}'' e ``\textsl{ricevere da}'' più stazioni usando la
+stessa frequenza.
 
 Nonostante gli evidenti svantaggi comportati dall'inaffidabilità UDP ha il
 grande pregio della velocità che in certi casi è essenziale; inoltre si presta
@@ -462,13 +463,13 @@ due i due capi della comunicazione su cui poi viene quest'ultima viene
 effettuata.
 
 Caratteristica fondamentale di TCP è l'affidabilità; quando i dati vengono
-inviati attraverso una connessione ne viene richiesto un ``ricevuto''
+inviati attraverso una connessione ne viene richiesto un ``\textsl{ricevuto}''
 (il cosiddetto \textit{acknowlegment}), se questo non arriva essi verranno
-ritrasmessi per un determinato numero di tentativi, intervallati da un
-periodo di tempo crescente, fino a che sarà considerata fallita o caduta la
+ritrasmessi per un determinato numero di tentativi, intervallati da un periodo
+di tempo crescente, fino a che sarà considerata fallita o caduta la
 connessione (e generato un errore di \textit{time-out}), dopo un periodo di
-tempo che dipende dall'implementazione e che può variare far i
-quattro e i dieci minuti.
+tempo che dipende dall'implementazione e che può variare far i quattro e i
+dieci minuti.
 
 Inoltre per tenere conto delle diverse condizioni in cui può trovarsi la linea
 di comunicazione TCP comprende anche un algoritmo di calcolo dinamico del