fine (si spera) delle reindicizzazioni
[gapil.git] / netlayer.tex
index 5ead3032f5b9da3191f0967c70e3fec4e73a99cf..f113a7e53299a2480fd39ed84c6654f3e3edcf1a 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% netlayer.tex
 %%
 %% netlayer.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2014 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2015 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -148,8 +148,8 @@ dispiegamenti di reti di varie dimensioni a seconda delle diverse esigenze.
 
 Le classi di indirizzi usate per il dispiegamento delle reti su quella che
 comunemente viene chiamata \textit{Internet} sono le prime tre; la classe D è
 
 Le classi di indirizzi usate per il dispiegamento delle reti su quella che
 comunemente viene chiamata \textit{Internet} sono le prime tre; la classe D è
-destinata al \itindex{multicast} \textit{multicast} mentre la classe E è
-riservata per usi sperimentali e non viene impiegata.
+destinata al \textit{multicast} mentre la classe E è riservata per usi
+sperimentali e non viene impiegata.
 
 Come si può notare però la suddivisione riportata in
 tab.~\ref{tab:IP_ipv4class} è largamente inefficiente in quanto se ad un
 
 Come si può notare però la suddivisione riportata in
 tab.~\ref{tab:IP_ipv4class} è largamente inefficiente in quanto se ad un
@@ -158,8 +158,8 @@ classe A occorre passare a una classe B, che ne prevede 65536,\footnote{in
   realtà i valori esatti sarebbero 254 e 65534, una rete con a disposizione
   $N$ bit dell'indirizzo IP, ha disponibili per le singole macchine soltanto
   $@^N-2$ numeri, dato che uno deve essere utilizzato come indirizzo di rete e
   realtà i valori esatti sarebbero 254 e 65534, una rete con a disposizione
   $N$ bit dell'indirizzo IP, ha disponibili per le singole macchine soltanto
   $@^N-2$ numeri, dato che uno deve essere utilizzato come indirizzo di rete e
-  uno per l'indirizzo di \itindex{broadcast} \textit{broadcast}.} con un
-conseguente spreco di numeri.
+  uno per l'indirizzo di \textit{broadcast}.} con un conseguente spreco di
+numeri.
 
 Inoltre, in particolare per le reti di classe C, la presenza di tanti
 indirizzi di rete diversi comporta una crescita enorme delle tabelle di
 
 Inoltre, in particolare per le reti di classe C, la presenza di tanti
 indirizzi di rete diversi comporta una crescita enorme delle tabelle di
@@ -304,24 +304,24 @@ priorità e politiche di distribuzione degli stessi.
     \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Valore}}&\textbf{Significato}\\
     \hline
     \hline
     \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Valore}}&\textbf{Significato}\\
     \hline
     \hline
-    \const{IPTOS\_LOWDELAY}     &\texttt{0x10}& Minimizza i ritardi
+    \constd{IPTOS\_LOWDELAY}    &\texttt{0x10}& Minimizza i ritardi
                                                 per rendere più veloce
                                                 possibile la ritrasmissione
                                                 dei pacchetti (usato per
                                                 traffico interattivo di
                                                 controllo come SSH).\\
                                                 per rendere più veloce
                                                 possibile la ritrasmissione
                                                 dei pacchetti (usato per
                                                 traffico interattivo di
                                                 controllo come SSH).\\
-    \const{IPTOS\_THROUGHPUT}   &\texttt{0x8} & Ottimizza la trasmissione
+    \constd{IPTOS\_THROUGHPUT}  &\texttt{0x8} & Ottimizza la trasmissione
                                                 per rendere il più elevato
                                                 possibile il flusso netto di
                                                 dati (usato su traffico dati,
                                                 come quello di FTP).\\ 
                                                 per rendere il più elevato
                                                 possibile il flusso netto di
                                                 dati (usato su traffico dati,
                                                 come quello di FTP).\\ 
-    \const{IPTOS\_RELIABILITY}  &\texttt{0x4} & Ottimizza la trasmissione
+    \constd{IPTOS\_RELIABILITY} &\texttt{0x4} & Ottimizza la trasmissione
                                                 per ridurre al massimo le
                                                 perdite di pacchetti (usato su
                                                 traffico soggetto a rischio di
                                                 perdita di pacchetti come TFTP
                                                 o DHCP).\\
                                                 per ridurre al massimo le
                                                 perdite di pacchetti (usato su
                                                 traffico soggetto a rischio di
                                                 perdita di pacchetti come TFTP
                                                 o DHCP).\\
-   \const{IPTOS\_MINCOST}       &\texttt{0x2} & Indica i dati di riempimento,
+    \constd{IPTOS\_MINCOST}     &\texttt{0x2} & Indica i dati di riempimento,
                                                 dove non interessa se si ha
                                                 una bassa velocità di
                                                 trasmissione, da utilizzare
                                                 dove non interessa se si ha
                                                 una bassa velocità di
                                                 trasmissione, da utilizzare
@@ -447,8 +447,7 @@ grandi linee nei seguenti punti:
   supportare una gerarchia con più livelli di indirizzamento, un numero di
   nodi indirizzabili molto maggiore e una auto-configurazione degli indirizzi
 \item l'introduzione un nuovo tipo di indirizzamento, l'\textit{anycast} che
   supportare una gerarchia con più livelli di indirizzamento, un numero di
   nodi indirizzabili molto maggiore e una auto-configurazione degli indirizzi
 \item l'introduzione un nuovo tipo di indirizzamento, l'\textit{anycast} che
-  si aggiungono agli usuali \textit{unicast} e \itindex{multicast}
-  \textit{multicast}
+  si aggiungono agli usuali \textit{unicast} e \textit{multicast}
 \item la semplificazione del formato dell'intestazione, eliminando o rendendo
   opzionali alcuni dei campi di IPv4, per eliminare la necessità di
   riprocessare la stessa da parte dei router e contenere l'aumento di
 \item la semplificazione del formato dell'intestazione, eliminando o rendendo
   opzionali alcuni dei campi di IPv4, per eliminare la necessità di
   riprocessare la stessa da parte dei router e contenere l'aumento di
@@ -602,20 +601,18 @@ ulteriori caratteristiche che diversificano il comportamento di IPv4 da
 quello di IPv6 sono le seguenti:
 
 \begin{itemize}
 quello di IPv6 sono le seguenti:
 
 \begin{itemize}
-\item il \itindex{broadcast} \textit{broadcasting} non è previsto in IPv6, le
-  applicazioni che lo usano dovono essere reimplementate usando il
-  \itindex{multicast} \textit{multicasting} (vedi
+\item il \textit{broadcasting} non è previsto in IPv6, le applicazioni che lo
+  usano dovono essere reimplementate usando il \textit{multicasting} (vedi
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}), che da opzionale diventa obbligatorio.
 \item è stato introdotto un nuovo tipo di indirizzi, gli \textit{anycast}.
 \item i router non possono più frammentare i pacchetti lungo il cammino, la
   frammentazione di pacchetti troppo grandi potrà essere gestita solo ai
   capi della comunicazione (usando un'apposita estensione vedi
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_extens}).
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}), che da opzionale diventa obbligatorio.
 \item è stato introdotto un nuovo tipo di indirizzi, gli \textit{anycast}.
 \item i router non possono più frammentare i pacchetti lungo il cammino, la
   frammentazione di pacchetti troppo grandi potrà essere gestita solo ai
   capi della comunicazione (usando un'apposita estensione vedi
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_extens}).
-\item IPv6 richiede il supporto per il \itindex{Maximum~Transfer~Unit~(MTU)}
-  \textit{path MTU discovery} (cioè il protocollo per la selezione della
-  massima lunghezza del pacchetto); seppure questo sia in teoria opzionale,
-  senza di esso non sarà possibile inviare pacchetti più larghi della
-  dimensione minima (576 byte).
+\item IPv6 richiede il supporto per il \textit{path MTU discovery} (cioè il
+  protocollo per la selezione della massima lunghezza del pacchetto); seppure
+  questo sia in teoria opzionale, senza di esso non sarà possibile inviare
+  pacchetti più larghi della dimensione minima (576 byte).
 \end{itemize}
 
 \subsection{Gli indirizzi di IPv6}
 \end{itemize}
 
 \subsection{Gli indirizzi di IPv6}
@@ -707,8 +704,8 @@ può usare la vecchia notazione con i punti, per esempio
 \label{sec:IP_ipv6_addr_arch}
 
 Come per IPv4 gli indirizzi sono identificatori per una singola (indirizzi
 \label{sec:IP_ipv6_addr_arch}
 
 Come per IPv4 gli indirizzi sono identificatori per una singola (indirizzi
-\textit{unicast}) o per un insieme (indirizzi \itindex{multicast}
-\textit{multicast} e \textit{anycast}) di interfacce di rete.
+\textit{unicast}) o per un insieme (indirizzi \textit{multicast} e
+\textit{anycast}) di interfacce di rete.
 
 Gli indirizzi sono sempre assegnati all'interfaccia, non al nodo che la
 ospita; dato che ogni interfaccia appartiene ad un nodo quest'ultimo può
 
 Gli indirizzi sono sempre assegnati all'interfaccia, non al nodo che la
 ospita; dato che ogni interfaccia appartiene ad un nodo quest'ultimo può
@@ -716,21 +713,19 @@ essere identificato attraverso uno qualunque degli indirizzi unicast delle sue
 interfacce. A una interfaccia possono essere associati anche più indirizzi.
 
 IPv6 presenta tre tipi diversi di indirizzi: due di questi, gli indirizzi
 interfacce. A una interfaccia possono essere associati anche più indirizzi.
 
 IPv6 presenta tre tipi diversi di indirizzi: due di questi, gli indirizzi
-\textit{unicast} e \itindex{multicast} \textit{multicast} hanno le stesse
-caratteristiche che in IPv4, un terzo tipo, gli indirizzi \textit{anycast} è
-completamente nuovo.  In IPv6 non esistono più gli indirizzi
-\itindex{broadcast} \textit{broadcast}, la funzione di questi ultimi deve
-essere reimplementata con gli indirizzi \itindex{multicast}
-\textit{multicast}.
+\textit{unicast} e \textit{multicast} hanno le stesse caratteristiche che in
+IPv4, un terzo tipo, gli indirizzi \textit{anycast} è completamente nuovo.  In
+IPv6 non esistono più gli indirizzi \textit{broadcast}, la funzione di questi
+ultimi deve essere reimplementata con gli indirizzi \textit{multicast}.
 
 Gli indirizzi \textit{unicast} identificano una singola interfaccia: i
 pacchetti mandati ad un tale indirizzo verranno inviati a quella interfaccia,
 gli indirizzi \textit{anycast} identificano un gruppo di interfacce tale che
 un pacchetto mandato a uno di questi indirizzi viene inviato alla più vicina
 (nel senso di distanza di routing) delle interfacce del gruppo, gli indirizzi
 
 Gli indirizzi \textit{unicast} identificano una singola interfaccia: i
 pacchetti mandati ad un tale indirizzo verranno inviati a quella interfaccia,
 gli indirizzi \textit{anycast} identificano un gruppo di interfacce tale che
 un pacchetto mandato a uno di questi indirizzi viene inviato alla più vicina
 (nel senso di distanza di routing) delle interfacce del gruppo, gli indirizzi
-\itindex{multicast} \textit{multicast} identificano un gruppo di interfacce
-tale che un pacchetto mandato a uno di questi indirizzi viene inviato a tutte
-le interfacce del gruppo.
+\textit{multicast} identificano un gruppo di interfacce tale che un pacchetto
+mandato a uno di questi indirizzi viene inviato a tutte le interfacce del
+gruppo.
 
 In IPv6 non ci sono più le classi ma i bit più significativi indicano il tipo
 di indirizzo; in tab.~\ref{tab:IP_ipv6addr} sono riportati i valori di detti
 
 In IPv6 non ci sono più le classi ma i bit più significativi indicano il tipo
 di indirizzo; in tab.~\ref{tab:IP_ipv6addr} sono riportati i valori di detti
@@ -738,10 +733,9 @@ bit e il tipo di indirizzo che loro corrispondente.  I bit più significativi
 costituiscono quello che viene chiamato il \textit{format prefix} ed è sulla
 base di questo che i vari tipi di indirizzi vengono identificati.  Come si
 vede questa architettura di allocazione supporta l'allocazione di indirizzi
 costituiscono quello che viene chiamato il \textit{format prefix} ed è sulla
 base di questo che i vari tipi di indirizzi vengono identificati.  Come si
 vede questa architettura di allocazione supporta l'allocazione di indirizzi
-per i provider, per uso locale e per il \itindex{multicast}
-\textit{multicast}; inoltre è stato riservato lo spazio per indirizzi NSAP,
-IPX e per le connessioni; gran parte dello spazio (più del 70\%) è riservato
-per usi futuri.
+per i provider, per uso locale e per il \textit{multicast}; inoltre è stato
+riservato lo spazio per indirizzi NSAP, IPX e per le connessioni; gran parte
+dello spazio (più del 70\%) è riservato per usi futuri.
 
 Si noti infine che gli indirizzi \textit{anycast} non sono riportati in
 tab.~\ref{tab:IP_ipv6addr} in quanto allocati al di fuori dello spazio di
 
 Si noti infine che gli indirizzi \textit{anycast} non sono riportati in
 tab.~\ref{tab:IP_ipv6addr} in quanto allocati al di fuori dello spazio di
@@ -1132,9 +1126,9 @@ già riservati per il funzionamento della rete.
 \end{table}
 
 L'utilizzo del campo di \textit{scope} e di questi indirizzi predefiniti serve
 \end{table}
 
 L'utilizzo del campo di \textit{scope} e di questi indirizzi predefiniti serve
-a recuperare le funzionalità del \itindex{broadcast} \textit{broadcasting} (ad
-esempio inviando un pacchetto all'indirizzo \texttt{FF02:0:0:0:0:0:0:1} si
-raggiungono tutti i nodi locali).
+a recuperare le funzionalità del \textit{broadcasting} (ad esempio inviando un
+pacchetto all'indirizzo \texttt{FF02:0:0:0:0:0:0:1} si raggiungono tutti i
+nodi locali).
 
 \itindend{multicast}
 
 
 \itindend{multicast}
 
@@ -1523,13 +1517,13 @@ semplicemente il prefisso a quello assegnato dal provider per ottenere un
 indirizzo globale.
 
 La procedura di configurazione è la seguente: all'avvio tutti i nodi IPv6
 indirizzo globale.
 
 La procedura di configurazione è la seguente: all'avvio tutti i nodi IPv6
-iniziano si devono aggregare al gruppo di \itindex{multicast}
-\textit{multicast} \textit{all-nodes} programmando la propria interfaccia per
-ricevere i messaggi dall'indirizzo \textit{multicast} \texttt{FF02::1} (vedi
+iniziano si devono aggregare al gruppo di \textit{multicast}
+\textit{all-nodes} programmando la propria interfaccia per ricevere i messaggi
+dall'indirizzo \textit{multicast} \texttt{FF02::1} (vedi
 sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}); a questo punto devono inviare un messaggio
 ICMP \textit{Router solicitation} a tutti i router locali usando l'indirizzo
 sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}); a questo punto devono inviare un messaggio
 ICMP \textit{Router solicitation} a tutti i router locali usando l'indirizzo
-\itindex{multicast} \textit{multicast} \texttt{FF02::2} usando come sorgente
-il proprio indirizzo link-local.
+\textit{multicast} \texttt{FF02::2} usando come sorgente il proprio indirizzo
+link-local.
 
 Il router risponderà con un messaggio ICMP \textit{Router Advertisement} che
 fornisce il prefisso e la validità nel tempo del medesimo, questo tipo di
 
 Il router risponderà con un messaggio ICMP \textit{Router Advertisement} che
 fornisce il prefisso e la validità nel tempo del medesimo, questo tipo di