Rilettura e correzioni prima parte.

[gapil.git] / netlayer.tex

diff --git a/netlayer.tex b/netlayer.tex
index a7d778b6ba123b25fdd1c5ca665bdea854692be4..45239b467be5404140efd48b552bb9ea47faa016 100644 (file)
--- a/netlayer.tex
+++ b/netlayer.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% netlayer.tex
 %%
 %% netlayer.tex
 %%

-%% Copyright (C) 2000-2015 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2018 Simone Piccardi.  Permission is granted to

 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",


@@ -304,24 +304,24 @@ priorità e politiche di distribuzione degli stessi.
     \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Valore}}&\textbf{Significato}\\
     \hline
     \hline
     \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Valore}}&\textbf{Significato}\\
     \hline
     \hline

-    \const{IPTOS\_LOWDELAY}     &\texttt{0x10}& Minimizza i ritardi
+    \constd{IPTOS\_LOWDELAY}    &\texttt{0x10}& Minimizza i ritardi

                                                 per rendere più veloce
                                                 possibile la ritrasmissione
                                                 dei pacchetti (usato per
                                                 traffico interattivo di
                                                 controllo come SSH).\\
                                                 per rendere più veloce
                                                 possibile la ritrasmissione
                                                 dei pacchetti (usato per
                                                 traffico interattivo di
                                                 controllo come SSH).\\

-    \const{IPTOS\_THROUGHPUT}   &\texttt{0x8} & Ottimizza la trasmissione
+    \constd{IPTOS\_THROUGHPUT}  &\texttt{0x8} & Ottimizza la trasmissione

                                                 per rendere il più elevato
                                                 possibile il flusso netto di
                                                 dati (usato su traffico dati,
                                                 come quello di FTP).\\ 
                                                 per rendere il più elevato
                                                 possibile il flusso netto di
                                                 dati (usato su traffico dati,
                                                 come quello di FTP).\\ 

-    \const{IPTOS\_RELIABILITY}  &\texttt{0x4} & Ottimizza la trasmissione
+    \constd{IPTOS\_RELIABILITY} &\texttt{0x4} & Ottimizza la trasmissione

                                                 per ridurre al massimo le
                                                 perdite di pacchetti (usato su
                                                 traffico soggetto a rischio di
                                                 perdita di pacchetti come TFTP
                                                 o DHCP).\\
                                                 per ridurre al massimo le
                                                 perdite di pacchetti (usato su
                                                 traffico soggetto a rischio di
                                                 perdita di pacchetti come TFTP
                                                 o DHCP).\\

-   \const{IPTOS\_MINCOST}       &\texttt{0x2} & Indica i dati di riempimento,
+    \constd{IPTOS\_MINCOST}     &\texttt{0x2} & Indica i dati di riempimento,

                                                 dove non interessa se si ha
                                                 una bassa velocità di
                                                 trasmissione, da utilizzare
                                                 dove non interessa se si ha
                                                 una bassa velocità di
                                                 trasmissione, da utilizzare


@@ -609,11 +609,10 @@ quello di IPv6 sono le seguenti:
   frammentazione di pacchetti troppo grandi potrà essere gestita solo ai
   capi della comunicazione (usando un'apposita estensione vedi
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_extens}).
   frammentazione di pacchetti troppo grandi potrà essere gestita solo ai
   capi della comunicazione (usando un'apposita estensione vedi
   sez.~\ref{sec:IP_ipv6_extens}).

-\item IPv6 richiede il supporto per il \itindex{Maximum~Transfer~Unit~(MTU)}
-  \textit{path MTU discovery} (cioè il protocollo per la selezione della
-  massima lunghezza del pacchetto); seppure questo sia in teoria opzionale,
-  senza di esso non sarà possibile inviare pacchetti più larghi della
-  dimensione minima (576 byte).
+\item IPv6 richiede il supporto per il \textit{path MTU discovery} (cioè il
+  protocollo per la selezione della massima lunghezza del pacchetto); seppure
+  questo sia in teoria opzionale, senza di esso non sarà possibile inviare
+  pacchetti più larghi della dimensione minima (576 byte).

 \end{itemize}
 
 \subsection{Gli indirizzi di IPv6}
 \end{itemize}
 
 \subsection{Gli indirizzi di IPv6}


@@ -642,15 +641,15 @@ coi numeri decimali di IPv4 per rappresentare un numero IP. Per questo gli
 indirizzi di IPv6 sono in genere scritti come sequenze di otto numeri
 esadecimali di 4 cifre (cioè a gruppi di 16 bit) usando i due punti come
 separatore; cioè qualcosa del tipo
 indirizzi di IPv6 sono in genere scritti come sequenze di otto numeri
 esadecimali di 4 cifre (cioè a gruppi di 16 bit) usando i due punti come
 separatore; cioè qualcosa del tipo

-\texttt{5f1b:df00:ce3e:e200:0020:0800:2078:e3e3}.
-
+\texttt{1080:0000:0000:0008:0800:ba98:2078:e3e3}.

 
 Visto che la notazione resta comunque piuttosto pesante esistono alcune
 
 Visto che la notazione resta comunque piuttosto pesante esistono alcune

-abbreviazioni; si può evitare di scrivere gli zeri iniziali per cui si
-può scrivere \texttt{1080:0:0:0:8:800:ba98:2078:e3e3}; se poi un intero è
-zero si può omettere del tutto, così come un insieme di zeri (ma questo
-solo una volta per non generare ambiguità) per cui il precedente indirizzo
-si può scrivere anche come \texttt{1080::8:800:ba98:2078:e3e3}.
+abbreviazioni: si può evitare di scrivere gli zeri iniziali delle singole
+cifre, abbreviando l'indirizzo precedente in
+\texttt{1080:0:0:8:800:ba98:2078:e3e3}; se poi un intero è zero si può
+omettere del tutto, così come un insieme di zeri (ma questo solo una volta per
+non generare ambiguità) per cui il precedente indirizzo si può scrivere anche
+come \texttt{1080::8:800:ba98:2078:e3e3}.

 
 Infine per scrivere un indirizzo IPv4 all'interno di un indirizzo IPv6 si
 può usare la vecchia notazione con i punti, per esempio
 
 Infine per scrivere un indirizzo IPv4 all'interno di un indirizzo IPv6 si
 può usare la vecchia notazione con i punti, per esempio


@@ -920,7 +919,9 @@ tab.~\ref{tab:IP_ipv6_linklocal}, questi indirizzi iniziano sempre con un
 valore nell'intervallo \texttt{FE80}--\texttt{FEBF} e vengono in genere usati
 per la configurazione automatica dell'indirizzo al bootstrap e per la ricerca
 dei vicini (vedi \ref{sec:IP_ipv6_autoconf}); un pacchetto che abbia tale
 valore nell'intervallo \texttt{FE80}--\texttt{FEBF} e vengono in genere usati
 per la configurazione automatica dell'indirizzo al bootstrap e per la ricerca
 dei vicini (vedi \ref{sec:IP_ipv6_autoconf}); un pacchetto che abbia tale

-indirizzo come sorgente o destinazione non deve venire ritrasmesso dai router.
+indirizzo come sorgente o destinazione non deve venire ritrasmesso dai router,
+sono gli indirizzi che identificano la macchina sulla rete locale, per questo
+sono chiamati in questo modo, in quanto sono usati solo su di essa.

 
 Un indirizzo \textit{site-local} invece è usato per l'indirizzamento
 all'interno di un sito che non necessita di un prefisso globale; la struttura
 
 Un indirizzo \textit{site-local} invece è usato per l'indirizzamento
 all'interno di un sito che non necessita di un prefisso globale; la struttura


@@ -1487,15 +1488,15 @@ il protocollo infatti fornisce la possibilità ad un nodo di scoprire
 automaticamente il suo indirizzo acquisendo i parametri necessari per potersi
 connettere a internet.
 
 automaticamente il suo indirizzo acquisendo i parametri necessari per potersi
 connettere a internet.
 

-L'auto-configurazione sfrutta gli indirizzi link-local; qualora sul nodo sia
+L'auto-configurazione sfrutta gli indirizzi \textit{link-local}; qualora sul nodo sia

 presente una scheda di rete che supporta lo standard IEEE802 (ethernet) questo
 garantisce la presenza di un indirizzo fisico a 48 bit unico; pertanto il nodo
 può assumere automaticamente senza pericoli di collisione l'indirizzo
 presente una scheda di rete che supporta lo standard IEEE802 (ethernet) questo
 garantisce la presenza di un indirizzo fisico a 48 bit unico; pertanto il nodo
 può assumere automaticamente senza pericoli di collisione l'indirizzo

-link-local \texttt{FE80::xxxx:xxxx:xxxx} dove \texttt{xxxx:xxxx:xxxx} è
+\textit{link-local} \texttt{FE80::xxxx:xxxx:xxxx} dove \texttt{xxxx:xxxx:xxxx} è

 l'indirizzo hardware della scheda di rete. 
 
 Nel caso in cui non sia presente una scheda che supporta lo standard IEEE802
 l'indirizzo hardware della scheda di rete. 
 
 Nel caso in cui non sia presente una scheda che supporta lo standard IEEE802

-allora il nodo assumerà ugualmente un indirizzo link-local della forma
+allora il nodo assumerà ugualmente un indirizzo \textit{link-local} della forma

 precedente, ma il valore di \texttt{xxxx:xxxx:xxxx} sarà generato
 casualmente; in questo caso la probabilità di collisione è di 1 su 300
 milioni. In ogni caso per prevenire questo rischio il nodo invierà un
 precedente, ma il valore di \texttt{xxxx:xxxx:xxxx} sarà generato
 casualmente; in questo caso la probabilità di collisione è di 1 su 300
 milioni. In ogni caso per prevenire questo rischio il nodo invierà un


@@ -1507,13 +1508,13 @@ richiedendo assistenza).
 Una volta ottenuto un indirizzo locale valido diventa possibile per il nodo
 comunicare con la rete locale; sono pertanto previste due modalità di
 auto-configurazione, descritte nelle seguenti sezioni. In ogni caso
 Una volta ottenuto un indirizzo locale valido diventa possibile per il nodo
 comunicare con la rete locale; sono pertanto previste due modalità di
 auto-configurazione, descritte nelle seguenti sezioni. In ogni caso

-l'indirizzo link-local resta valido.
+l'indirizzo \textit{link-local} resta valido.

 
 \subsection{Auto-configurazione stateless}
 \label{sec:stateless}
 
 Questa è la forma più semplice di auto-configurazione, possibile quando
 
 \subsection{Auto-configurazione stateless}
 \label{sec:stateless}
 
 Questa è la forma più semplice di auto-configurazione, possibile quando

-l'indirizzo globale può essere ricavato dall'indirizzo link-local cambiando
+l'indirizzo globale può essere ricavato dall'indirizzo \textit{link-local} cambiando

 semplicemente il prefisso a quello assegnato dal provider per ottenere un
 indirizzo globale.
 
 semplicemente il prefisso a quello assegnato dal provider per ottenere un
 indirizzo globale.
 


@@ -1524,13 +1525,13 @@ dall'indirizzo \textit{multicast} \texttt{FF02::1} (vedi
 sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}); a questo punto devono inviare un messaggio
 ICMP \textit{Router solicitation} a tutti i router locali usando l'indirizzo
 \textit{multicast} \texttt{FF02::2} usando come sorgente il proprio indirizzo
 sez.~\ref{sec:IP_ipv6_multicast}); a questo punto devono inviare un messaggio
 ICMP \textit{Router solicitation} a tutti i router locali usando l'indirizzo
 \textit{multicast} \texttt{FF02::2} usando come sorgente il proprio indirizzo

-link-local.
+\textit{link-local}.

 
 Il router risponderà con un messaggio ICMP \textit{Router Advertisement} che
 fornisce il prefisso e la validità nel tempo del medesimo, questo tipo di
 messaggio può essere trasmesso anche a intervalli regolari. Il messaggio
 contiene anche l'informazione che autorizza un nodo a autocostruire
 
 Il router risponderà con un messaggio ICMP \textit{Router Advertisement} che
 fornisce il prefisso e la validità nel tempo del medesimo, questo tipo di
 messaggio può essere trasmesso anche a intervalli regolari. Il messaggio
 contiene anche l'informazione che autorizza un nodo a autocostruire

-l'indirizzo, nel qual caso, se il prefisso unito all'indirizzo link-local non
+l'indirizzo, nel qual caso, se il prefisso unito all'indirizzo \textit{link-local} non

 supera i 128 bit, la stazione ottiene automaticamente il suo indirizzo
 globale.
 
 supera i 128 bit, la stazione ottiene automaticamente il suo indirizzo
 globale.
 


@@ -1549,7 +1550,7 @@ Per questi motivi è previsto anche un protocollo stateful basato su un server
 che offra una versione IPv6 del DHCP; un apposito gruppo di \textit{multicast}
 \texttt{FF02::1:0} è stato riservato per questi server; in questo caso il nodo
 interrogherà il server su questo indirizzo di \textit{multicast} con
 che offra una versione IPv6 del DHCP; un apposito gruppo di \textit{multicast}
 \texttt{FF02::1:0} è stato riservato per questi server; in questo caso il nodo
 interrogherà il server su questo indirizzo di \textit{multicast} con

-l'indirizzo link-local e riceverà un indirizzo unicast globale.
+l'indirizzo \textit{link-local} e riceverà un indirizzo unicast globale.

 
 
 \section{Il protocollo ICMP}
 
 
 \section{Il protocollo ICMP}