Correzioni ortografiche.

[gapil.git] / intro.tex

diff --git a/intro.tex b/intro.tex
index 27a1d33c44848d3b5904ceffc56b393356369e86..74ec9f23511d896c1eed43bbaa956e8dea3ed809 100644 (file)
--- a/intro.tex
+++ b/intro.tex
@@ -252,10 +252,10 @@ definendo gruppi di lavoro, di accesso a determinate risorse, etc.
 L'utente e il gruppo sono identificati da due numeri (la cui corrispondenza ad
 un nome espresso in caratteri è inserita nei due file \file{/etc/passwd} e
 \file{/etc/groups}). Questi numeri sono l'\textit{user identifier}, detto in
-breve \textsl{userid}, ed indicato dall'acronimo \acr{uid}, e il \textit{group
-  identifier}, detto in breve \textsl{groupid}, ed identificato dall'acronimo
-\acr{gid}, e sono quelli che vengono usati dal kernel per identificare
-l'utente.
+breve \textsl{user-ID}, ed indicato dall'acronimo \acr{uid}, e il
+\textit{group identifier}, detto in breve \textsl{group-ID}, ed identificato
+dall'acronimo \acr{gid}, e sono quelli che vengono usati dal kernel per
+identificare l'utente.
  
 In questo modo il sistema è in grado di tenere traccia per ogni processo
 dell'utente a cui appartiene ed impedire ad altri utenti di interferire con