Spostamento delle strutture timeval e timespec e completamento delle
[gapil.git] / intro.tex
index 9b7bae5fe2338d5993a05744ab877916b430b324..50b5367f8ea158fda119dda59688138dfb1501b1 100644 (file)
--- a/intro.tex
+++ b/intro.tex
@@ -459,7 +459,9 @@ una infinita serie di problemi di portabilit
     \type{size\_t}  & Dimensione di un oggetto.\\
     \type{ssize\_t} & Dimensione in numero di byte ritornata dalle funzioni.\\
     \type{ptrdiff\_t}& Differenza fra due puntatori.\\
-    \type{time\_t}  & Numero di secondi (in tempo di calendario).\\
+    \type{time\_t}  & Numero di secondi (in \itindex{calendar~time}
+                      \textsl{tempo di calendario}, vedi 
+                      sez.~\ref{sec:sys_time}).\\
     \type{uid\_t}   & Identificatore di un utente.\\
     \hline
   \end{tabular}
@@ -945,10 +947,10 @@ una opportuna macro; queste estensioni sono illustrate nel seguente elenco:
   macro non ha nessun effetto.
 
 \item[\macro{\_ATFILE\_SOURCE}] definendo questa macro si rendono disponibili
-  le estensioni delle funzioni di creazione di file e directory che risolvono
-  i problemi di sicurezza insiti nell'uso di pathname relativi con programmi
-  \itindex{thread} \textit{multi-thread} illustrate in
-  sez.~\ref{sec:file_openat}. 
+  le estensioni delle funzioni di creazione, accesso e modifica di file e
+  directory che risolvono i problemi di sicurezza insiti nell'uso di pathname
+  relativi con programmi \itindex{thread} \textit{multi-thread} illustrate in
+  sez.~\ref{sec:file_openat}.
 
 \item[\macro{\_REENTRANT}] definendo questa macro, o la equivalente
   \macro{\_THREAD\_SAFE} (fornita per compatibilità) si rendono disponibili le