Altre conversioni a UTF-8

[gapil.git] / html / stato.html

diff --git a/html/stato.html b/html/stato.html
index 76ed197af396231b835b26061b7749e1b085d7d1..d21664510578ce686c654429f1c67c1ca723106f 100644 (file)
--- a/html/stato.html
+++ b/html/stato.html
@@ -86,7 +86,7 @@
            <a target="_parent"  
              href="http://gapil.truelite.it/sources">
              <font face="sans-serif">
-               <b>Subversion</b>
+               <b>Trac</b>
              </font>
            </a>
          </td>
@@ -101,14 +101,14 @@
          <td width="130" valign="top">
            <b>
              <font color="#0000aa">
-               Disponibilità
+               Disponibilità
              </font>
            </b>
          </td>
          <td bgcolor="lightblue"> 
 
              <b>GaPiL</b> nasce come libro e come tale la versione di
-             riferimento è quella in PDF, accessibile nella sezione <a
+             riferimento è quella in PDF, accessibile nella sezione <a
              href="download.html"> <font face="sans-serif"> <b>Download</b>
              </font></a>. Grazie all'opera di Mirko Maischberger abbiamo
              anche una bellissima versione HTML, accessibile nella sezione <a
@@ -125,12 +125,12 @@
              </font>
            </b>
          </td>
-         <td bgcolor="lightblue"> <b>GaPiL</b> è in continua evoluzione ma
-           alcune parti hanno raggiunto una "stabilità" sufficiente (nel
+         <td bgcolor="lightblue"> <b>GaPiL</b> è in continua evoluzione ma
+           alcune parti hanno raggiunto una "stabilità" sufficiente (nel
            senso che le ho riviste, le ritengo abbastanza complete, e non
            sono stato capace di accorgermi degli errori che ci ho lasciato)
            altre sono da rivedere, altre sono solo parzialmente accennate. La
-           situazione attuale è la seguente:
+           situazione attuale è la seguente:
            <table width="600" cellspacing="5">
              <tbody>
                <tr>
@@ -142,7 +142,8 @@
                <tr>
                  <td valign="top"> <b> Cap. 2-3 </b> </td>
                  <td valign="top"> Gestione dei processi </td>
-                 <td valign="top"> quasi completi e parzialmente revisionati
+                 <td valign="top"> quasi completi e parzialmente revisionati,
+                   aggiunte le capabilities
                  </td>
                </tr>
                <tr>
@@ -165,7 +166,7 @@
                  <td valign="top"> <b> Cap. 10 </b> </td>
                  <td valign="top"> Sessioni e terminali</td> 
                  <td valign="top"> sessioni complete, da revisionare, 
-                   terminali quasi completi. </td>
+                   terminali manca la gestione dei terminali virtuali. </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td valign="top"> <b> Cap. 11 </b> </td>
@@ -209,8 +210,9 @@
                  <td valign="top"> <b> Cap. 16 </b> </td>
                  <td valign="top"> Gestione dei socket </td> 
                  <td valign="top"> Completata la gestione degli
-                     indirizzi, iniziate le opzioni dei
-                     socket. 
+                     indirizzi, completate le opzioni dei
+                     socket generiche. Iniziate le opzioni dei socket IP, 
+                     e le sysctl e ioctl dei socket. 
                  </td>
                </tr>
                <tr>
@@ -223,8 +225,7 @@
                <tr>
                  <td valign="top"> <b> Cap. 18 </b> </td>
                  <td valign="top"> Socket avanzati </td> 
-                 <td valign="top"> Due segnaposto per socket TCP e UDP
-                   avanzati, completamente da fare.
+                 <td valign="top"> Completamente da fare.
                  </td>
                </tr>
                <tr>
@@ -237,7 +238,7 @@
              </tbody>
            </table>
            <p>
-             <b> Versione corrente:</b> 555 pagine.
+             <b> Versione corrente:</b> 589 pagine.
            </p>
          </td>
        </tr>