Corrette le pagine html.

[gapil.git] / html / stampa.html

diff --git a/html/stampa.html b/html/stampa.html
index fe11fb517de122666dc635479c0396c9bfc8dcdd..d6b75ab9391918be00abc46bb7740b8753cc4e31 100644 (file)
--- a/html/stampa.html
+++ b/html/stampa.html
@@ -61,7 +61,8 @@
            </A> 
          </td>
          <td align="center" bgcolor="#dddddd">
-           <A target="_parent"  HREF="html/index.html">
+           <A target="_parent"  
+           HREF="http://www.lilik.it/~mirko/gapil/gapil.html">
              <font face="sans-serif" color="darkred">
                <b>Versione online</b>
              </font>
@@ -69,7 +70,7 @@
          </td>
          <td align="center" bgcolor="#dddddd">
            <A target="_parent"  
-             HREF="http://cvs.firenze.linux.it/cgi-bin/viewcvs.cgi/gapil/">
+             HREF="http://cvs.firenze.linux.it/cgi-bin/viewcvs.cgi/gapil/?cvsroot=Misc">
              <font face="sans-serif">
                <b>CVS</b>
              </font>
@@ -94,17 +95,16 @@
 
            <p> <b>GaPiL</b> è scritta in LaTeX, la versione aggiornata di
                tutti i file è disponibile in tempo reale sul CVS del <A
-               HREF="http://cvs.firenze.linux.it/"> FLUG</a>, a cui potete
-               accedere direttamente. La versione online è pubblicata su
-               questo sito, e viene periodicamente aggiornata. </P>
+               HREF="http://firenze.linux.it/">FLUG</a>, a cui potete
+               accedere direttamente. La versione online è pubblicata <A
+               href="http://www.lilik.it/~mirko/gapil/gapil.html"> <font
+               face="sans-serif"> <b>qui</b> </font></A>, e viene
+               periodicamente aggiornata. </P>
 
-           <p> Dato che la resa della conversione da LaTeX in HTML non è
-               delle migliori ed il programma di conversione (latex2html) fa
-               alcuni errori, ho provveduto a mettere in linea delle versioni
-               stampabili, la cui qualità è nettamente superiore alla
-               versione on line; esse sono liberamente scaricabili dagli
-               indirizzi seguenti, insieme all'archivio compresso di tutti i
-               sorgenti:
+           <p> Per chi come me preferisce la carta allo schermo, ho
+               provveduto a mettere in linea delle versioni stampabili; esse
+               sono liberamente scaricabili dagli indirizzi seguenti, insieme
+               all'archivio compresso di tutti i sorgenti:
            <ul>
              <li> 
                <A HREF="http://gapil.firenze.linux.it/gapil.pdf">Versione
@@ -129,13 +129,23 @@
              </font>
            </b>
          </td>
-         <td bgcolor="lightblue"> 
-           É disponibile l'accesso ai sorgenti completi tramite cvs anonimo;
-           per scaricare la versione corrente (che conterrà probabilmente
-           errori e imprecisioni) si deve usare il comando:
+         <td bgcolor="lightblue"> É disponibile l'accesso ai sorgenti
+           completi tramite CVS anonimo; per scaricare la versione corrente
+           (che conterrà probabilmente errori e imprecisioni) la prima volta
+           si devono usare i comandi:
            <p>
-             cvs -d :pserver:anonymous@cvs.firenze.linux.it:/misc co gapil
+             <b>
+               cvs -d :pserver:anonymous@cvs.firenze.linux.it:/misc login
+               <br>
+               cvs -d :pserver:anonymous@cvs.firenze.linux.it:/misc co gapil
+             </b>
            </p>
+           la password per il login è <b>anonymous</b>. Il resto si può
+           ottenere alla maniera solita con un <b>cvs update</b> nella
+           directory dove avete scaricato i file. Delle brevi istruzioni
+           sull'uso di CVS le trovate <A
+           HREF="http://firenze.linux.it/~piccardi/build/node4.html"> qui.
+           </a>
          </td>
        </tr>
        <tr>