in lingua italiana.
</p>
<p> <b>GaPiL</b> è un tentativo di scrivere un manuale di
- programmazione di sistema per Linux e le GNU libc.
- L'obiettivo è quello di riuscire a produrre una testo
- rilasciato sotto <A
+ programmazione di sistema per Linux con un'occhio particolare
+ per le GNU libc, che sono la versione più diffusa delle
+ librerie di sistema. L'obiettivo è quello di riuscire a
+ produrre una testo, rilasciato sotto <A
HREF="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU FDL</a>, che
possa servire a chi si accosta per la prima volta alla
programmazione avanzata e di sistema in Linux, con la speranza
<tr>
<td valign="top"> <b> Cap. 10 </b> </td>
<td valign="top"> Sessioni e terminali</td>
- <td valign="top"> Sessioni abbozzate, terminali da fare </td>
+ <td valign="top"> Sessioni complete, da revisionare,
+ terminali da fare </td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"> <b> Cap. 11 </b> </td>
<td valign="top"> Gestione avanzata dei file</td>
- <td valign="top"> I/O avanzato abbozzato, file locking
- accennato </td>
+ <td valign="top"> I/O non bloccante, asincrono, memory
+ mapped complete, da revisionare, file locking da fare </td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"> <b> Cap. 12 </b> </td>
<td valign="top"> IPC</td>
- <td valign="top"> Pipe e fifo complete, abbozzate code e
- semafori, POSIX IPC da fare </td>
+ <td valign="top"> Pipe, fifo e code complete, e
+ semafori iniziati, POSIX IPC da fare </td>
<tr>
<td valign="top"> <b> Cap. 13-14 </b> </td>
<td valign="top"> Introduzione alla rete</td>
</tbody>
</table>
<p>
- <b> Versione corrente:</b> 373 pagine.
+ <b> Versione corrente:</b> 377 pagine.
</p>
</td>
</tr>