Correzioni varie e trattazione shared subtree, aggiornamento di mount,

[gapil.git] / fileio.tex

diff --git a/fileio.tex b/fileio.tex
index 80b5c5430aa1f1fdd0031ce03ec429a8fe1c868f..b1e84f8e7b8f86ef64064010f142fd9d5492ae8b 100644 (file)
--- a/fileio.tex
+++ b/fileio.tex
@@ -206,9 +206,9 @@ Si ritrova quindi anche con le voci della \textit{file table} una situazione
 analoga di quella delle voci di una directory, con la possibilità di avere più
 voci che fanno riferimento allo stesso \textit{inode}. L'analogia è in realtà
 molto stretta perché quando si cancella un file, il kernel verifica anche che
 analoga di quella delle voci di una directory, con la possibilità di avere più
 voci che fanno riferimento allo stesso \textit{inode}. L'analogia è in realtà
 molto stretta perché quando si cancella un file, il kernel verifica anche che

-non resti nessun riferimento in una una qualunque voce della \textit{file
-  table} prima di liberare le risorse ad esso associate e disallocare il
-relativo \textit{inode}.
+non resti nessun riferimento in una qualunque voce della \textit{file table}
+prima di liberare le risorse ad esso associate e disallocare il relativo
+\textit{inode}.

 
 Nelle vecchie versioni di Unix (ed anche in Linux fino al kernel 2.0.x) il
 numero di file aperti era anche soggetto ad un limite massimo dato dalle
 
 Nelle vecchie versioni di Unix (ed anche in Linux fino al kernel 2.0.x) il
 numero di file aperti era anche soggetto ad un limite massimo dato dalle


@@ -590,7 +590,7 @@ di essi possono anche essere modificati tramite questa funzione, con
 conseguente effetto sulle caratteristiche operative che controllano (torneremo
 sull'argomento in sez.~\ref{sec:file_fcntl_ioctl}).
 
 conseguente effetto sulle caratteristiche operative che controllano (torneremo
 sull'argomento in sez.~\ref{sec:file_fcntl_ioctl}).
 

-Il flag \const{O\_ASYNC} (che, per per compatibilità con BSD, si può indicare
+Il flag \const{O\_ASYNC} (che, per compatibilità con BSD, si può indicare

 anche con la costante \constd{FASYNC}) è definito come possibile valore per
 \func{open}, ma per un bug dell'implementazione,\footnote{segnalato come
   ancora presente nella pagina di manuale almeno fino al Settembre 2011.} non
 anche con la costante \constd{FASYNC}) è definito come possibile valore per
 \func{open}, ma per un bug dell'implementazione,\footnote{segnalato come
   ancora presente nella pagina di manuale almeno fino al Settembre 2011.} non


@@ -886,8 +886,8 @@ Questo comporta che in generale, fintanto che lo si è scritto sequenzialmente,
 la dimensione di un file sarà più o meno corrispondente alla quantità di
 spazio disco da esso occupato, ma esistono dei casi, come questo in cui ci si
 sposta in una posizione oltre la fine corrente del file, o come quello
 la dimensione di un file sarà più o meno corrispondente alla quantità di
 spazio disco da esso occupato, ma esistono dei casi, come questo in cui ci si
 sposta in una posizione oltre la fine corrente del file, o come quello

-accennato in in sez.~\ref{sec:file_file_size} in cui si estende la dimensione
-di un file con una \func{truncate}, in cui in sostanza si modifica il valore
+accennato in sez.~\ref{sec:file_file_size} in cui si estende la dimensione di
+un file con una \func{truncate}, in cui in sostanza si modifica il valore

 della dimensione di \var{st\_size} senza allocare spazio su disco. Questo
 consente di creare inizialmente file di dimensioni anche molto grandi, senza
 dover occupare da subito dello spazio disco che in realtà sarebbe
 della dimensione di \var{st\_size} senza allocare spazio su disco. Questo
 consente di creare inizialmente file di dimensioni anche molto grandi, senza
 dover occupare da subito dello spazio disco che in realtà sarebbe


@@ -2215,7 +2215,7 @@ il nome indicato nel precedente prototipo), è riportata di seguito:
   modifica è opportuno rileggere la nuova dimensione con
   \const{F\_GETPIPE\_SZ}. I processi non privilegiati\footnote{per la
     precisione occorre la capacità \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}.} non possono
   modifica è opportuno rileggere la nuova dimensione con
   \const{F\_GETPIPE\_SZ}. I processi non privilegiati\footnote{per la
     precisione occorre la capacità \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}.} non possono

-  impostare un valore valore superiore a quello indicato da
+  impostare un valore superiore a quello indicato da

   \sysctlfiled{fs/pipe-size-max}.  Il comando è specifico di Linux, è
   disponibile solo a partire dal kernel 2.6.35, ed è utilizzabile solo se si è
   definita la macro \macro{\_GNU\_SOURCE}.
   \sysctlfiled{fs/pipe-size-max}.  Il comando è specifico di Linux, è
   disponibile solo a partire dal kernel 2.6.35, ed è utilizzabile solo se si è
   definita la macro \macro{\_GNU\_SOURCE}.


@@ -2783,7 +2783,7 @@ sez.~\ref{sec:proc_conclusion}).
 
 Una delle caratteristiche più utili dell'interfaccia degli \textit{stream} è
 la ricchezza delle funzioni disponibili per le operazioni di lettura e
 
 Una delle caratteristiche più utili dell'interfaccia degli \textit{stream} è
 la ricchezza delle funzioni disponibili per le operazioni di lettura e

-scrittura sui file. Sono infatti previste ben tre diverse modalità modalità di
+scrittura sui file. Sono infatti previste ben tre diverse modalità di

 input/output non formattato:
 \begin{itemize}
 \item\textsl{binario} in cui si leggono e scrivono blocchi di dati di
 input/output non formattato:
 \begin{itemize}
 \item\textsl{binario} in cui si leggono e scrivono blocchi di dati di