\itindex{standard~output} \textit{standard
output}.\\
\const{STDERR\_FILENO} & \textit{file descriptor} dello \textit{standard
- error}\\
+ error}.\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Costanti definite in \headfile{unistd.h} per i file standard.}
e viene emulata, per questo possono verificarsi
\itindex{race~condition} \textit{race
condition} con una sovrapposizione dei dati se
- più di un processo scrive allo stesso tempo. \\
+ più di un processo scrive allo stesso tempo.\\
\const{O\_ASYNC} & Apre il file per l'I/O in modalità asincrona (vedi
sez.~\ref{sec:signal_driven_io}). Quando è
impostato viene generato il segnale \signal{SIGIO}
porta alla fine del file se non ci sono \textit{hole}
dopo \param{offset} (dal kernel 3.1).\\
\hline
- \end{tabular} \caption{Possibili valori per l'argomento \param{whence} di
- \func{lseek}.}
+ \end{tabular}
+ \caption{Possibili valori per l'argomento \param{whence} di \func{lseek}.}
\label{tab:lseek_whence_values}
\end{table}
\textbf{Valore} & \textbf{Significato}\\
\hline
\hline
- \val{\#} & Chiede la conversione in forma alternativa. \\
+ \val{\#} & Chiede la conversione in forma alternativa.\\
\val{0} & La conversione è riempita con zeri alla sinistra del valore.\\
\val{-} & La conversione viene allineata a sinistra sul bordo del campo.\\
\val{' '}& Mette uno spazio prima di un numero con segno di valore