Riordinamento completo degli indici. Create della macro ad hoc per la

[gapil.git] / fileintro.tex

diff --git a/fileintro.tex b/fileintro.tex
index 78c2a714e4f652c00dfc270aec4234535ee9474a..3ac94752e0a946e7f1e4a3a5c701406e28128bc3 100644 (file)
--- a/fileintro.tex
+++ b/fileintro.tex
@@ -53,7 +53,7 @@ file ed introducendo le interfacce disponibili e le loro caratteristiche.
 \subsection{L'organizzazione di file e directory}
 \label{sec:file_organization}
 
 \subsection{L'organizzazione di file e directory}
 \label{sec:file_organization}
 

-\index{\textit{pathname}|(} 
+\itindbeg{pathname}

 In Unix, a differenza di quanto avviene in altri sistemi operativi, tutti i
 file vengono tenuti all'interno di un unico albero la cui radice (quella che
 viene chiamata \textit{root directory}) viene montata all'avvio.  Un file
 In Unix, a differenza di quanto avviene in altri sistemi operativi, tutti i
 file vengono tenuti all'interno di un unico albero la cui radice (quella che
 viene chiamata \textit{root directory}) viene montata all'avvio.  Un file


@@ -115,10 +115,10 @@ Se il \textit{pathname} comincia per \texttt{/} la ricerca parte dalla
 directory radice del processo; questa, a meno di un \func{chroot} (su cui
 torneremo in sez.~\ref{sec:file_chroot}) è la stessa per tutti i processi ed
 equivale alla directory radice dell'albero dei file: in questo caso si parla
 directory radice del processo; questa, a meno di un \func{chroot} (su cui
 torneremo in sez.~\ref{sec:file_chroot}) è la stessa per tutti i processi ed
 equivale alla directory radice dell'albero dei file: in questo caso si parla

-di un \textsl{pathname assoluto}\index{\textit{pathname}!assoluto}. Altrimenti
-la ricerca parte dalla directory corrente (su cui torneremo in
+di un \textsl{pathname assoluto} \itindsub{pathname}{assoluto}.  Altrimenti la
+ricerca parte dalla directory corrente (su cui torneremo in

 sez.~\ref{sec:file_work_dir}) ed il pathname è detto \textsl{pathname
 sez.~\ref{sec:file_work_dir}) ed il pathname è detto \textsl{pathname

-relativo}\index{\textit{pathname}!relativo}.
+  relativo} \itindsub{pathname}{relativo}.

 
 I nomi \file{.} e \file{..} hanno un significato speciale e vengono inseriti
 in ogni directory: il primo fa riferimento alla directory corrente e il
 
 I nomi \file{.} e \file{..} hanno un significato speciale e vengono inseriti
 in ogni directory: il primo fa riferimento alla directory corrente e il


@@ -126,6 +126,7 @@ secondo alla directory \textsl{genitrice} (o \textit{parent directory}) cio
 la directory che contiene il riferimento alla directory corrente; nel caso la
 directory corrente coincida con la directory radice, allora il riferimento è a
 se stessa.
 la directory che contiene il riferimento alla directory corrente; nel caso la
 directory corrente coincida con la directory radice, allora il riferimento è a
 se stessa.

+\itindend{pathname}

 
 
 \subsection{I tipi di file}
 
 
 \subsection{I tipi di file}


@@ -135,7 +136,7 @@ Come detto in precedenza, in Unix esistono vari tipi di file; in Linux questi
 sono implementati come oggetti del \textit{Virtual File System} (vedi
 sez.~\ref{sec:file_vfs_work}) e sono presenti in tutti i filesystem unix-like
 utilizzabili con Linux. L'elenco dei vari tipi di file definiti dal
 sono implementati come oggetti del \textit{Virtual File System} (vedi
 sez.~\ref{sec:file_vfs_work}) e sono presenti in tutti i filesystem unix-like
 utilizzabili con Linux. L'elenco dei vari tipi di file definiti dal

-\textit{Virtual File System}\index{\textit{Virtual~File~System}} è riportato in
+\textit{Virtual File System}\itindex{Virtual~File~System} è riportato in

 tab.~\ref{tab:file_file_types}.
 
 Si tenga ben presente che questa classificazione non ha nulla a che fare con
 tab.~\ref{tab:file_file_types}.
 
 Si tenga ben presente che questa classificazione non ha nulla a che fare con


@@ -329,15 +330,16 @@ Linux, l'\acr{ext2}.
 % introdotti qui alcuni termini che potranno comparire in seguito, come
 % \textit{inode}, \textit{dentry}, \textit{dcache}.
 
 % introdotti qui alcuni termini che potranno comparire in seguito, come
 % \textit{inode}, \textit{dentry}, \textit{dcache}.
 

+\itindbeg{Virtual~File~System}

 In Linux il concetto di \textit{everything is a file} è stato implementato
 In Linux il concetto di \textit{everything is a file} è stato implementato

-attraverso il \textit{Virtual File System}\index{\textit{Virtual~File~System}}
-(da qui in avanti VFS) che è uno strato intermedio che il kernel usa per
-accedere ai più svariati filesystem mantenendo la stessa interfaccia per i
-programmi in user space. Esso fornisce un livello di indirezione che permette
-di collegare le operazioni di manipolazione sui file alle operazioni di I/O, e
-gestisce l'organizzazione di queste ultime nei vari modi in cui i diversi
-filesystem le effettuano, permettendo la coesistenza di filesystem differenti
-all'interno dello stesso albero delle directory.
+attraverso il \textit{Virtual File System} (da qui in avanti VFS) che è uno
+strato intermedio che il kernel usa per accedere ai più svariati filesystem
+mantenendo la stessa interfaccia per i programmi in user space. Esso fornisce
+un livello di indirezione che permette di collegare le operazioni di
+manipolazione sui file alle operazioni di I/O, e gestisce l'organizzazione di
+queste ultime nei vari modi in cui i diversi filesystem le effettuano,
+permettendo la coesistenza di filesystem differenti all'interno dello stesso
+albero delle directory.

 
 Quando un processo esegue una system call che opera su un file, il kernel
 chiama sempre una funzione implementata nel VFS; la funzione eseguirà le
 
 Quando un processo esegue una system call che opera su un file, il kernel
 chiama sempre una funzione implementata nel VFS; la funzione eseguirà le


@@ -396,9 +398,8 @@ sui file gi
 \subsection{Il funzionamento del \textit{Virtual File System}}
 \label{sec:file_vfs_work}
 
 \subsection{Il funzionamento del \textit{Virtual File System}}
 \label{sec:file_vfs_work}
 

-La funzione più importante implementata dal
-VFS\index{\textit{Virtual~File~System}} è la system call \func{open} che
-permette di aprire un file. Dato un \index{\textit{pathname}}\textit{pathname}
+La funzione più importante implementata dal VFS è la system call \func{open}
+che permette di aprire un file. Dato un \itindex{pathname}\textit{pathname}

 viene eseguita una ricerca dentro la \textit{directory entry cache} (in breve
 \textit{dcache}), una tabella che contiene tutte le \textit{directory entry}
 (in breve \textit{dentry}) che permette di associare in maniera rapida ed
 viene eseguita una ricerca dentro la \textit{directory entry cache} (in breve
 \textit{dcache}), una tabella che contiene tutte le \textit{directory entry}
 (in breve \textit{dentry}) che permette di associare in maniera rapida ed


@@ -426,7 +427,7 @@ La \textit{dcache} costituisce perci
 l'albero dei file, ovviamente per non riempire tutta la memoria questa vista è
 parziale (la \textit{dcache} cioè contiene solo le \textit{dentry} per i file
 per i quali è stato richiesto l'accesso), quando si vuole risolvere un nuovo
 l'albero dei file, ovviamente per non riempire tutta la memoria questa vista è
 parziale (la \textit{dcache} cioè contiene solo le \textit{dentry} per i file
 per i quali è stato richiesto l'accesso), quando si vuole risolvere un nuovo

-\index{\textit{pathname}}\textit{pathname} il VFS deve creare una nuova
+\itindex{pathname}\textit{pathname} il VFS deve creare una nuova

 \textit{dentry} e caricare l'inode\index{inode} corrispondente in memoria.
 
 Questo procedimento viene eseguito dal metodo \code{lookup()}
 \textit{dentry} e caricare l'inode\index{inode} corrispondente in memoria.
 
 Questo procedimento viene eseguito dal metodo \code{lookup()}


@@ -493,6 +494,7 @@ normale file di dati; ovviamente certe operazioni (nel caso della seriale ad
 esempio la \code{seek}) non saranno disponibili, però con questo sistema
 l'utilizzo di diversi filesystem (come quelli usati da Windows o MacOs) è
 immediato e (relativamente) trasparente per l'utente ed il programmatore.
 esempio la \code{seek}) non saranno disponibili, però con questo sistema
 l'utilizzo di diversi filesystem (come quelli usati da Windows o MacOs) è
 immediato e (relativamente) trasparente per l'utente ed il programmatore.

+\itindend{Virtual~File~System}

 
 
 \subsection{Il funzionamento di un filesystem Unix}
 
 
 \subsection{Il funzionamento di un filesystem Unix}


@@ -670,12 +672,12 @@ L'utilizzo di raggruppamenti di blocchi ha inoltre degli effetti positivi nelle
 prestazioni dato che viene ridotta la distanza fra i dati e la tabella degli
 inode\index{inode}. 
 
 prestazioni dato che viene ridotta la distanza fra i dati e la tabella degli
 inode\index{inode}. 
 

-Le directory sono implementate come una linked list con voci di dimensione
-variabile. Ciascuna voce della lista contiene il numero di inode\index{inode},
-la sua lunghezza, il nome del file e la sua lunghezza, secondo lo schema in
-fig.~\ref{fig:file_ext2_dirs}; in questo modo è possibile implementare nomi
-per i file anche molto lunghi (fino a 1024 caratteri) senza sprecare spazio
-disco.
+Le directory sono implementate come una \itindex{linked~list}\textit{linked
+  list} con voci di dimensione variabile. Ciascuna voce della lista contiene
+il numero di inode\index{inode}, la sua lunghezza, il nome del file e la sua
+lunghezza, secondo lo schema in fig.~\ref{fig:file_ext2_dirs}; in questo modo
+è possibile implementare nomi per i file anche molto lunghi (fino a 1024
+caratteri) senza sprecare spazio disco.