Correzioni di Vosti

[gapil.git] / filedir.tex

diff --git a/filedir.tex b/filedir.tex
index be2d5c67cf2de5f3dd1927e39ac09b060993bb5f..c3513a636b95328cb0ec7ea43d1809dbf57e5578 100644 (file)
--- a/filedir.tex
+++ b/filedir.tex
@@ -5,7 +5,7 @@ In questo capitolo tratteremo in dettaglio le modalit
 file e directory, iniziando dalle funzioni di libreria che si usano per
 copiarli, spostarli e cambiarne i nomi. Esamineremo poi l'interfaccia che
 permette la manipolazione dei vari attributi di file e directory ed alla
-finefaremo una trattazione dettagliata su come è strutturato il sistema base
+fine faremo una trattazione dettagliata su come è strutturato il sistema base
 di protezioni e controllo di accesso ai file e sulle funzioni che ne
 permettono la gestione. Tutto quello che riguarda invece la manipolazione del
 contenuto dei file è lasciato ai capitoli successivi.
@@ -142,9 +142,9 @@ restrizioni 
 
 Una delle caratteristiche di queste funzioni è che la creazione/rimozione
 della nome dalla directory e l'incremento/decremento del numero di riferimenti
-nell'inode deve essere una operazione atomica (cioè non interrompibile da
-altri processi), per questo entrambe queste funzioni sono realizzate tramite
-una singola system call.
+nell'inode deve essere una operazione atomica (si veda
+\secref{cha:proc_atom_oper}), per questo entrambe queste funzioni sono
+realizzate tramite una singola system call.
 
 Si ricordi infine che il file non viene eliminato dal disco fintanto che tutti
 i riferimenti ad esso sono stati cancellati, solo quando il \textit{link
@@ -378,7 +378,7 @@ stringa con un carattere nullo e la tronca alla dimensione specificata da
 
 \begin{figure}[htb]
   \centering
-  \includegraphics[width=5cm]{img/link_loop.eps}
+  \includegraphics[width=5cm]{img/link_loop}
   \caption{Esempio di loop nel filesystem creato con un link simbolico.}
   \label{fig:file_link_loop}
 \end{figure}